Турция – это одна из самых популярных стран среди российских туристов. Именно поэтому сотрудники гостиниц, ресторанов и прочих заведений усиленно учат русский язык. Но в погоне за идеальным сервисом для наших соотечественников многие турки сталкиваются со сложностями великого и могучего.
Во-первых, русский и турецкий языки принадлежат к различным группам, поэтому звучат совершенно по-разному. Во-вторых, в Турции тяжело найти хорошего учителя, который был бы носителем языка и смог идеально обучить русскому.
Не так давно был составлен рейтинг самых сложных слов для произношения, по мнению турок, хотя, мне кажется, что некоторым нашим соотечественникам также может быть сложно их выговорить.
1. Человеконенавистничество.
2. Частнопредпринимательский.
3. Высокопревосходительство.
4. Рентгеноэлектрокардиографический.
5. Сельскохозяйственно-машиностроительный.
6. Субстанционализирующийся.
7. Переосвидетельствование.
8. Достопримечательность.
А вы согласны с турками?