Фразеологизмы и крылатые выражения украшают речь человека. Меткие фразы точно отражают характер той или иной ситуации, иронично намекают на недостатки людей, вызывают у нас смех своими яркими образами. Почему шут именно гороховый и зачем класть зубы на полку? Как появились эти и другие выражения в нашей речи? Язык живёт вместе с народом. Он развивается, впитывая в себя все настроения общества. Изучая фразеологию, Вы будете глубже понимать историю и характер народа. Кроме того, это очень увлекательное дело.
Итак, почему шут именно гороховый? Как связана эта бобовая культура с человеком?
Существуют несколько версий происхождения этого фразеологизма. По одной из них, шуты в европейском средневековом театре назывались так из-за незамысловатой игрушки - палочки с бычьем пузырём, внутри которого был горох. Шуты размахивали погремушкой с горохом, привлекая внимание зрителей.
По другой версии, шутом гороховым на Руси называли пугало на огороде. С горохом связаны и святочные обряды. В них принимал участие ряженый, которого украшали гороховой соломой. В некоторых российских регионах было распространено выражение "вешало гороховое". Так называли неуклюжего человека, подмечая его сходство с пугалом на огороде.
Выражение "шут гороховый" используется и в наши дни для обозначения человека, который имеет несуразную внешность или пытается шутить, но сам становится посмешищем.
"Положить зубы на полку". Яркий образный фразеологизм, вызывающий в воображении голодного человека. Зачем зубы, если нет еды? Вот и кладёт их голодный человек на полку до лучших, сытых времён.
Есть ещё одно объяснение происхождения этой фразы. Многие инструменты, например, пилы, грабли, вилы имеют зубья (или зубы). Если есть работа для этих инструментов, то значит есть и еда. А вот отсутствие работы означало голод. "Зубастые" инструменты отправлялись на полку за ненадобностью.
Конечно, о происхождении некоторых фразеологизмов можно только догадываться, строить предположения. Но тем и интересен наш язык - невероятно богатый, образный и живой!
Интересными сведениями о фразеологизмах можно поделиться в комментариях.
Спасибо за прочтение!
