В Португалии, Китае, Японии, Корее, Америке и ряде других стран дарить четное количество цветов или роз - это нормальное явление.
Четное число символизирует счастье, а нечетное - наоборот - смерть и печаль.
У нас в России четное количество цветов принято приносить на похороны.
В Израиле дарят только четное количество цветов, грузины считают, что все связанное с семейными ценностями приносит счастье, поэтому два цветка (пара) – удачное сочетание, а на кладбище несут нечетное количество цветов «чтобы покойный пару не забрал с собой» .
Языческие верования трактуют четные числа – как символы смерти и зла. Помните поговорку «беда не приходит одна» ?
Нечетное число, напротив, символ счастья, успеха, везения.
Поэтому до нас дошло суеверие в том вИде, каким его придумали язычники.