Важным элементом изучения иностранного языка является взаимодействие с живой речью. Самый простой способ найти ее - смотреть сериалы в оригинале. В них много фраз, используемых каждый день, которые мы не узнаем в школе, ситуационных шуток и правильного произношения.
Начнем с начального уровня
Extr@
Этот сериал для изучения иностранных языков, специально предназначен для людей, которые только начинают обучение. В сериале рассказывается история иностранца, который вместе с двумя девушками-соседками изучает их родной язык. Актеры говорят очень медленно и четко, что делает сериал понятным даже людям, плохо знающим языки. Интересно, что этот сериал также доступен на английском, французском, немецком и испанском, при этом сюжет в общем и целом одинаков, меняются только актеры.
Postman Pat (Почтальон Пэт)
Мультфильм о приключениях одного обаятельного персонажа, который вместе со своей кошкой ежедневно доставляет почту жителям Зеленой долины. Он подходит как для маленьких любителей английского языка, так и для взрослых, которые только начинают учиться. Вы можете узнать из этого шоу много полезных английских слов, а главное - прислушаться к произношению.
А теперь сериалы на английском языке для более продвинутых
Friends (Друзья)
Думаю, все знают этот сериал. Из преимуществ - повседневный язык американцев, возможность запомнить множество полезных неформальных выражений, ситуационные шутки и многое другое. Однако, в этом же кроются и минусы. Неподготовленному человеку сериал может оказаться тяжелым для восприятия.
Ugly Betty (Дурнушка)
Американский комедийный сериал, построенный по той же схеме, что и российский „Не родись красивой". Неплохой вариант для изучения английского языка для офисных работников. В нем полно диалогов, изобилующих фразами, которые можно услышать в любом офисе.
Keeping Up Appearances (Соблюдая приличия)
Еще один комедийный сериал. Отличается прежде всего красивым и правильным акцентом и интересными типажами героев. Если вам нравятся интересные, небанальные персонажи, то этот сериал - ваш выбор.
Desperate Housewives (Отчаянные домохозяйки)
Этот сериал рассказывает о приключениях американских домохозяек, которые лишь на первый взгляд кажутся идеальными. В реальности все оказывается совсем по-другому. В комплекте интересная сюжетная линия, множество неожиданных поворотов, и понятный и легко усваивающийся язык.
How I Met Your Mother (Как я встретил вашу маму)
Смешно и увлекательный сериал, наполненный выражениями из разговорной речи. Темп речи героев довольно быстрый, но если вы прислушаетесь, то без труда поймете большую часть.
Grey's Anatomy (Анатомия страсти)
Не берусь судить русское название этого сериала. Но, его главное преимущество не в переводе. Следя за событиями из жизни группы молодых врачей, мы узнаем много слов и фраз на медицинскую тему.
Suits (Форс-мажоры)
Еще один необычный "перевод" названия. Впрочем, это шоу - хороший вариант для изучения английского языка по юридическому направлению. Интересный сюжет заставит вас с нетерпением ждать следующий эпизод. И вы даже не заметите, как наберете неплохой словарный запас.