Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
МУЗОГРАФЪ

Что слушали в 1978/79 году? Часть вторая.

Оглавление

Дорогие подписчики, на этот раз небольшой выпуск, следующий будет больше, спасибо за просмотры, ваш МУЗОГРАФЪ.

Sweet - Love Is Like Oxygen

Один из последних международных успехов британской рок-группы Sweet. Песня была написана гитаристом группы Энди Скоттом и музыкантом Тревором Гриффином и выпущена на сингле в январе 1978 года. Расширенная версия вошла в альбом Level Headed, где группа экспериментировала с микшированием классических звуков и собственно рока. В отличие от большинства песен здесь применяется прямое сравнение, а не привычная метафора - любовь, она как кислород, требует "умеренного потребления", когда её слишком много она может довести до безумства, когда ёё мало - до уныния и смерти.

-2

Love is like oxygen
You get too much you get too high
Not enough and you're gonna die
Love gets you high
Love is like oxygen
Любовь подобна кислороду.
Если глотнуть её с лишком, то она дурманит.
А если недостаток её - то ты вот-вот умрёшь.
Любовь возносит тебя к вершине.

Композиция заняла 9 место в американском Billboard Hot 100 и 8 место в UK Singles Chart, входила в Топ-10 в ФРГ, Бельгии, Канаде, Швейцарии, Новой Зеландии. Love Is Like Oxygen была даже номинирована на музыкальную премию Айвора Новелло.

Dee D. Jackson - Automatic Lover

После полёта в космос, запуска первого спутника и высадки на Луне людей всё больше будоражила тема космоса. Коснулась это и музыки, особенно в 70-ые гг. Это и Жан-Мишель Жарр, Space с Дидье Маруани. В 1970-ых гг. англичанка Дейдр Элен Козьер переехала в ФРГ, в Мюнхен, где работала продюсером короткометражной фантастики, вместе с Джорджо Мородером и одним из "пионеров электронной музыки" Китом Форси. Под влиянием тематики и таких коллег похоже она похоже решила заняться музыкой. Первый её сингл Man of the Man прошёл незамеченным, а вот Automatic Lover стал её главным хитом. Продюсером песни и альбома Cosmic Curves был известный немецкий композитор Гэри Унвин, причастный к многим диско-исполнителям того времени.

Этот экземпляр "космического диско" о будущем, когда мужчин заменили роботы, "автоматические любовники". Но такая холодная, "запрограммированная" любовь не устраивает женщину, ей хочется горячих чувств, объятий и поцелуев.

See me, feel me, hear me
Love me, touch me
(Automatic lover)
See me, feel me, hear me
Love me
(I can see you)
Nothing to caress
Not a hand to hold
I don't need the touch
'Cause his body's cold
Смотри меня, чувствуй меня, услышь меня
Люби меня, касайся меня
(Автоматический любовник)
Смотри на меня, чувствуй меня, услышь меня
Люби меня
(Я могу видеть тебя)
Нечего ласкать
Нет рук, чтобы обнять
Мне не нужно прикасаться,
Потому что его тело холодное.
-3

Композиция достигла 4 места в UK Singles Chart, 5-ого в Западной Германии, была популярна в ЮАР и особенно в Бразилии, где даже вышла своя версия в исполнении местной исполнительницы в образе Ди Ди Джексон.

Rod Stewart - Da Ya Think I'm Sexy?

Песня Стюарта, которую многие знают, но которая доставила музыканту много проблем. Так называемая "пародия на диско" была написана Родом вместе с барабанщиком Кармайном Апписом и клавишником Дуэйном Хитчингсом. Она была написана под влиянием I Miss You от Rolling Stones, в ноябре 1978 года вышла отдельным синглом. В декабре 1978 года композиция целую неделю возглавляла британский UK Singles Chart, а в феврале 1979 года четыри недели американский Billboard Hot 100, возглавляла хит-парады Австралии и Канады.

Текст песен соответствовал голливудскому гламурному образу жизни, в который окунулся Стюарт в 1975 году, когда переехал в Лос-Анджелес - знакомство с эффектными девушками в ночных клубах и последующий "одноразовый секс". Главную роль в видеоклипе сыграла норвежская модель Лилиан Мюллер.

If you want my body and you think I'm sexy
"Если ты хочешь мое тело и считаешь, что я сексуален,
Come on, sugar, let me know"
Ну же, сладкая, дай мне знать".
"If you really need me, just reach out and touch me
"Если я правда нужен тебе, протяни руку и коснись меня.
Come on, honey, tell me so"
Ну же, милая, скажи мне об этом".

С бешеной популярности композиции открылись и неприятные моменты. Бразильский музыкант Жорж Бен Жор обвинил Стюарта в плагиате -в качестве припева была использована часть его песни Taj Mahal. В ответ Стюарт признался, что взял мелодию неосознанно, просто вспомнив её после посещения карнавала в Рио-де-Жанейро, в 1978 году. Музыканты всё-таки пришли к согласию без суда, решив передать права на песню Детскому фонду при ООН.

Но это было ещё не всё. Уже сознательно известный синтезаторный рифф был заимствован из струнной аранжировки песни афроамериканского певца Бобби Уомака Put Something Down on It. Бобби пртетензий к нему не имел, так как это была не основная мелодия песни.

Ну и в третьих, на него обрушилась огромная критика от преданных фанатов и музыкальных обозревателей. Его обвиняли в предательстве по отношению к рок-музыке, критиковали за провокационную лирику и исполнение этой песни в обтягивающих леггинсах. Род отвечал им, что это пародия, песня от третьего лица, а не от него. Поддерживал его и Хитчингс, говоря, что это была пародия на "кокаиновых развратников" из фильма Saturday Night Fever (1977) с саундтреками от Bee Gees. На волне критики в 1979 году диджей Стив Дал написал презрительную пародию на пародию)

Тем не менее Rolling Stone поставил песню на 308 место в своём списке The 500 Greatest Songs of All Time.

Styx - Blue Collar Man (Long Nights)

Первый сингл, выпущенный американской группой с альбома Pieces of Eight (1978). Песню "Синий воротничок" написал и спел гитарист Томми Шо. Томми придумал замечательный гитарный рифф после поездки на рыбалку, на которой они хотели хорошо отдохнуть. По пути их угостил "травой" водитель такси, которая была участниками группы выкурена. После приезда они уселись в лодку и были практически парализованы в течении полутора часов, совсем не разговаривая. Томми вспоминал, что в тот момент ему запомнился шум работающего двигателя лодки на медленных оборотах, поэтому после возвращения он взял в руки акустическую гитару и написал Blue Collar Man. Песня вышла в декабре 1978 года, достигла 21 места в Billboard Hot 100.

О чём же песня? Песня о человеке, который устал от безработицы, ему везде отказывают, он просит нанять его на любую работу. Песню можно воспринимать как солидарность с американским рабочим классом, работающим в тяжёлой промышленности. В 1978 году именно в этом секторе был большой спад, обанкротилась крупнейшая сталелитейная компания, Chrysler была на грани банкротства. Но обычного трудягу не волнуют эти макроэкономические показатели - дайте ему работу, хоть "синим воротничком", то есть физическим трудом в ночные смены (Long Nights).

-4

Give me a job, give me security
Give me a chance to survive
I'm just a poor soul in the unemployment line
My God, I'm hardly alive
My mother and father, my wife and my friends
I see them laugh in my face
But I've got the power, and I've got the will
I'm not a charity case
Дайте мне работу и возможность
Прожить на скромную зарплату
Я - просто бедная душа из безработных ребят
И я едва жив, это правда
Отец мой и мать, жена и друзья
Смеются открыто в лицо
Но я силён духом, и у меня воля есть
И я сам пробъюсь всё равно

Gloria Gaynor - I Will Survive

Песня была написана бывшими продюсерами Motown Records Дино Фекарисом и Фредди Перреном (писал для Jackson 5). У них не было на примете певицы, которая бы её спела, поэтому они решили, что первая, кто "попадётся на пути" (будет заявка от компании) и будет исполнительницей. Ей стала "первая леди диско" Глория Гейнор. К этому времени она не могла сама передвигаться, за полгода до записи она упала и сильно повредила спину, передвигалась на инвалидном кресле. Перрен сделал несколько дублей вокала Глории, а затем два лучших синхронизировал. Название песни "Я выживу" и состояние Глории после травмы возможно дали возможность спеть её с настоящим драматизмом.

Песня о том, что влюблённая девушка после разрыва с парнем показывает, что она не сдалась, будет жить дальше, она не сдалась.

Just turn around now, cause you're not welcome anymore.
Разворачивайся, потому что тебя здесь больше не рады видеть.
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye?
Разве это не ты пытался сломить меня прощанием?
You think I'd crumble? You think I'd lay down and die?
Ты думал, я развалюсь на части? Ты думал, я просто лягу и умру?

В 1980 году композиция получила премию Грэмми в номинации " Лучшая запись в стиле диско ". Гейнор говорила, что "это песня про людей, у которых много проблем, но у меньшинств их на порядок больше, в той или иной степени".

-5

Песня стала гимном гимном для феминисток, гей-сообщества, ВИЧ-инфицированных, занимала ведущие места в хит-парадах Европы, в США и Великобритании были призовые места.

Предыдущий выпуск:

Что слушали в 1978/79 году? Часть первая.

Предыдущие выпуски:

1970. Часть первая

1970. Часть вторая

1971. Часть первая

1971. Часть вторая

1972. Часть первая

1972. Часть вторая

1973. Часть первая

1973. Часть вторая

1974. Часть первая

1974. Часть вторая

1975. Часть первая

1975. Часть вторая

1976. Часть первая

1976. Часть вторая

1977. Часть первая

1977. Часть вторая

1977. Часть третья

Если вам понравилась статья, подписывайтесь, делитесь, ставьте лайки!

Подписываемся и на мой второй канал ГЕОГРАФЪ - интересные факты, тесты из мира географии и истории!