«Шакал». Теперь, когда отец и старший брат были мертвы, от семьи шакалов остался только один сын, который был не менее хитер, чем остальные. Ему не нравилось оставаться на одном месте больше, чем им, и никто никогда не знал, в какой части страны его могут найти в следующий раз. Однажды, когда мы бродили по окрестностям, он увидел красивую жирную овцу, которая щипала траву и, казалось, была вполне довольна своей участью. - Доброе утро, - сказал шакал. - я так рад тебя видеть. Я искал тебя повсюду.’ - Для меня?- но ведь мы никогда раньше не встречались, - удивленно ответила овца.’ ‘Нет, но я слышал о вас. Ох! Вы даже не представляете, какие прекрасные вещи я слышал! Ну что ж, некоторым людям всегда везет!’ ‘Вы очень добры, я уверена, - ответила овца, не зная, куда смотреть. ‘Могу ли я вам чем-нибудь помочь?’ Есть кое-что, на что я положил свое сердце, хотя мне вряд ли хотелось бы предлагать это при столь коротком знакомстве; но из того, что мне говорили люди, я подумал, что мы с вами могли бы вести дом вместе с комфортом, если бы вы только согласились попробовать. У меня есть несколько полей, принадлежащих мне, и если их хорошо поливать, они приносят прекрасные урожаи.’ ‘Может быть, я зайду ненадолго, - сказала овца с некоторым колебанием, - а если мы не пойдем дальше, то можем расстаться.’ - О, Спасибо, спасибо! - воскликнул Шакал. - не будем терять ни минуты.- И он так приветливо протянул лапу, что овцы вскочили и побежали рядом с ним, пока не добрались до дома. А теперь, - сказал шакал, - ты сходи к колодцу и принеси воды, а я вылью ее в траншеи, которые тянутся между грядками кукурузы.- И при этом он громко запел. Работа была очень тяжелая, но овцы не ворчали, и мало-помалу они были вознаграждены, увидев маленькие зеленые головки, торчащие из земли. После этого жаркое солнце быстро вызревало их, и вскоре наступило время жатвы. Затем зерно было нарезано, измельчено и готово к продаже. Когда все было готово, шакал сказал овцам:: - А теперь давайте разделим его, чтобы каждый мог делать со своей долей все, что ему заблагорассудится.’ ‘Ты это сделаешь, - ответила овца. - вот Весы. Вы должны все тщательно взвесить.’ Тогда шакал начал взвешивать его, а когда закончил, то стал считать вслух: Одна, две, три, четыре, пять, шесть, семь частей для шакала и одна часть для овцы. Если ей это нравится, она может взять его, если нет, она может оставить его.’ Овцы молча смотрели на две кучи-одна такая большая, другая такая маленькая; и тогда она ответила:: - Подожди минутку, пока я принесу несколько мешков, чтобы унести свою долю.’ Но овцам нужны были вовсе не мешки, потому что, как только шакал перестал ее видеть, она изо всех сил помчалась к дому борзой, куда добралась, задыхаясь от спешки, которую сама же и устроила. - О добрый дядюшка, помогите мне, умоляю вас!- воскликнула она, как только смогла говорить. ‘Да в чем же дело?- спросила борзая, удивленно подняв голову. ‘Я прошу тебя вернуться вместе со мной и напугать шакала, чтобы он заплатил мне то, что должен, - ответила овца. - Вот уже несколько месяцев мы живем вместе, и я дважды в день черпаю воду, а он только выливает ее в окопы. Вместе мы пожали наш урожай, и теперь, когда настал момент разделить наш урожай, он взял семь частей для себя и оставил только одну для меня.’ Она закончила и, повернувшись, провела своим пушистым хвостом по глазам, а борзая наблюдала за ней, но молчала. Затем он сказал:: - Принеси мне мешок.- И овцы поспешили за одним из них. Очень скоро она вернулась и положила перед ним мешок. - Открой ее пошире, чтобы я мог войти! - крикнул он и, удобно свернувшись калачиком, велел овце взвалить его на спину и поспешить к тому месту, где она оставила шакала. Она обнаружила, что он ждет ее и притворяется спящим, хотя ясно видела, как он подмигнул ей одним глазом. Однако она не обратила на это никакого внимания и, грубо бросив мешок на землю, воскликнула:: - А теперь измерь!’ При этих словах шакал встал и, подойдя к куче зерна, лежавшей рядом, разделил ее, как и прежде, на восемь частей–семь для себя и одну для овец. ‘Зачем ты это делаешь?- возмущенно спросила она. ‘Вы прекрасно знаете, что это я черпал воду, а вы только выливали ее в траншеи.’ Вы ошибаетесь, - ответил шакал. ‘Это я черпал воду, а ты выливал ее в траншеи. Это вам любой скажет! Если хотите, я спрошу тех людей, которые там копают!’ ‘Очень хорошо, - ответила овца. И тут шакал закричал:: - Хо! Вы, землекопы, скажите мне: кто это пел над работой?’ ‘Ну конечно же, это был ты, шакал! Ты пел так громко, что тебя мог бы услышать весь мир!’ ‘А кто поет-тот, кто черпает воду, или тот, кто ее опорожняет?’ - Ну конечно же тот, кто черпает воду!’ ‘Ты слышишь?- сказал шакал, обращаясь к овцам. ‘А теперь иди и унеси свою долю, иначе я возьму ее себе.’ - Вы взяли надо мной верх, - ответила овца, - и я должна признаться, что побита! Но так как я не держу на вас зла, то идите и съешьте несколько фиников, которые я принес в этом мешке. И Шакал, который любил финики, тотчас же побежал назад и разорвал пасть мешка. Но как раз в тот момент, когда он собирался сунуть туда свой нос, он увидел два спокойно смотрящих на него карих глаза. В одно мгновение он отпустил край мешка и отскочил назад, туда, где стояла овца. ‘Я просто развлекался, а вы привели моего дядю борзого. Уберите мешок, мы снова проведем разделение.- И он начал переставлять кучи. - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь для овцы моей матери и один для шакала, - считал он, все время бросая робкие взгляды на мешок. ‘Теперь ты можешь взять свою долю и уйти, - сказала овца. И шакалу не нужно было повторять дважды! Всякий раз, когда овца поднимала голову, она все еще видела его летящим, летящим над равниной; и, насколько я знаю, он, возможно, все еще летел над ней.