Чего очень сильно не хватает- это снега зимой, зимних развлечений- катаний на коньках и лыжах, лепки снеговиков и конечно же- главного праздника зимы- нового года! Я родилась и выросла в области, где зимы снежные и морозные. Я не скучаю по холодам, но вот снега не хватает. И всей предпраздничной новогодней суеты, выбора подарков, елки и деда мороза- очень по этому скучаю!
В Турции нового года- нет! Почему же турки не празднуют Новый год? Все просто- они путают его с нашим Рождеством Христовым.
Конечно, в крупных городах, где много туристов, наряжают ёлки и пытаются немного создать атмосферу праздника и все мероприятия в этот день рассчитаны именно на иностранцев, но все далеко не так масштабно, ярко и весело, как дома в России. Здесь нет такого большого количества выходных, люди не гуляют всю ночь и не готовятся так активно.
Новый год в Турции это больше тихий семейный праздник. Он ещё не оброс какими-либо интересными местными традициями и не стал полноценным масштабным праздником (это дело времени), а отмечать его на христианский манер в мусульманской стране считается дурным тоном. Но все же некоторые элементы праздника присутствуют. Интересной традицией является лотерея, которая проводится накануне Нового года. Турки охотно покупают билеты, дарят их друг другу в качестве новогодних подарков и очень любят и ждут эту лотерею, ведь есть шанс выиграть до нескольких миллионов долларов!
Есть что-то похожее на наш новый год- это праздник Нардуган, в переводе "рожденный солнцем". Он отмечается в конце декабря, когда светововой день начинает увеличиваться и символизирует пробуждение природы. Здесь присутсвуют гадания, ритуальные наряды, как у нас на святочных колядках. Есть и персонаж, очень похожий на нашего деда Мороза, это Аяз Ата, но это спорный персонаж и до конца пока не понятно, откуда он появился в турецкой культуре. И упоминания о нем чаще встречаются в северных районах страны. По легенде, он был послан туркам, чтобы оберегать из от холодов. Но чаще употребляют словосочетание Ноэль баба, когда речь заходит о деде Морозе. Дословно переводится как "рождественский дед", он ходит в куртке и у него тоже есть мешок с подарками!
Так что дед мороз хоть какой-то здесь есть.
Но в большинстве своем, новый год в Турции - это обычный день. Люди просто ложатся спать, а просыпаются уже в новом году. И все.
Так что все празднования 31 декабря - это для иностранцев или эмигрантов )
