Работа художника в кино сводится к воссозданию на экране наших представлений об эпохе, к воплощению реальности, которую хотели бы увидеть зрители. Именно художник-постановщик определяет и направляет действия костюмеров, бутафоров, декораторов, гримеров.
Художником экранизации романа Льва Толстого "Анна Каренина" (1948 год) был Андрей Андреев. Одежда, грим, окружающие исполнительницу главной роли Вивьен Ли, интерьеры - это результат творческих усилий русского художника Андреева, который привлек для совместной работы над костюмами легендарного дизайнера Сесила Битона. В итоге труды Андреева над этим фильмом в среде кинематографистов считается выдающимися.
Чтобы понять все достоинства работы художника, проиллюстрирую настоящую статью не только кадрами из фильма с участием Ли, но и кадрами из экранизации "Анны Карениной" 1935 года, в котором главную роль исполнила Грета Гарбо.
Андре (Андрей) Андреев ( 1887-1967) - считается один из самых значительных художников мирового кино ХХ века. У него был своеобразный, новаторский стиль. Его декоры были одновременно выразительными и реалистичными. Французский писатель Люси Дерен описала Андреева на пике его карьеры как " художника большого стиля, наделенного лирическим видением."
Андре Андреев родился в городе Шауляй (Литва), входившей тогда в состав Российской Империи. Он изучал архитектуру в Академии Изящных Искусств в Москве, окончив учебу - устроился сценографом в Московский Художественный театр имени К. Станиславского.
После Октябрьской революции 1917 года художник уехал из России. Он работал по всему миру, по обе стороны океана. Рудольф Курц в своей книге "Экспрессионизм и кино" писал: "Андреев-это типичная московская смесь, различие пестроты народного творчества (его декоров) растворяет ритм образов, создает нежные формы, устанавливает равновесие даже тогда, когда все ломается и рвется".
Андреев проектировал декорации для нескольких крупных международных постановок , таких как "Александр Великий" и"Анастасия" с Ингрид Бергман и Юлом Бриннером.
На протяжении более чем тридцати лет Андреев влиял на эстетику художественной режиссуры в Европе и Америке. Сегодня он считается классиком.
Производственные рисунки Андреева находятся в коллекциях Франции и Великобритании, они также появляются на художественных аукционах.
Зарубежный кинематограф периодически экранизирует русские классические произведения, иногда удачно и достоверно, иногда с искаженным понимаем того о чем снимают.
Благодаря работе русского Андрея Андреева миллионы кинозрителей до сих пор получают эстетическое удовольствие от красивой и одухотворенной России, показанной в фильме "Анна Каренина".