Эта история произошла со мной в аэропорту Монреаля. Проведя три недели в этом замечательном городе, с которым мне очень не хотелось расставаться, я печально прибыла в аэропорт. Мне предстоял стыковочный перелет в Москву через Цюрих, в общей сложности часов 14–15 в воздухе. Настроение еще подпортила очередная размолвка с моим тогдашним бойфрендом. Он меня проводил, помог сдать багаж, и, кое-как попрощавшись, я отправилась в длинную очередь – на досмотр. Проведя в ней минут тридцать и уже подходя к первому офицеру, я полезла в сумку, чтобы приготовить посадочный и паспорт. Достаю, коротко пробегаюсь глазами по посадочному и – о ужас! Я вижу, что билет выписан на имя некой Мэри Кероуэлл.
Честно говоря, сначала не поверив глазам, я пытаюсь все же найти на нем свою фамилию, тщетно хватаясь за мысль, что, может, это самое Кероуэлл – название самолета. Но увы, моей фамилии там нет. В это время подходит очередь на досмотр (а посадочный и паспорт здесь не проверяют еще), я бормочу под нос что