Элис Эрманн, заключенная Терезинского гетто. 30 апреля 1945
Мы ждали этого шесть бесконечно долгих невыносимых лет. А сейчас вокруг разруха, нет ощущения радости, потому что всё стало настолько чрезмерным и бессмысленным. Всё повторяется кругами. Всё бессмысленно, абсолютно всё.
Самое ужасное, что с нами сделали — у нас отобрали реальность, саму концепцию реальности. Мы знаем только ужасный мир жестокости, где мы лишь объекты. И есть только мечты. Но кроме этого есть только одна версия реальности и жизни — темнота. Нам надолго закрыли глаза, и мы ослепли. Мы заперты между мечтами и жестокой реальностью. Уже слишком поздно. Осталось ли хоть что-то, что имеет смысл? Во всём видна только бессмысленность. И это чувствуется сейчас, тогда, когда мы полны надежд на возобновление жизни после периода бесконечной смерти между моим двенадцатым и восемнадцатым годом жизни.
Источник: Ms. Alexandra Zapruder, Young Writers Diaries of the Holocaust (Yale Nota Bene), Yale University Press Cit, 2004.
Проект «Настоящий 1945» создан студией «История Будущего» при поддержке Издательства Яндекса в рамках программы, направленной на развитие культурных и образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии.
Читайте записи Элис Эрманн в её личном блоге, а также подписывайтесь на проект в Яндекс.Эфире и Яндекс.Коллекциях.