Всю свою жизнь, почти каждый день, Эраст Гарин писал письма своей любимой жене Хесе Локшиной. Она была его музой, его опорой и защитой, но его письма к ней неизменно начинались так: "Мой любимый Кваз" (от Квазимодо), "Мой дорогой урод", "Моя дорогая Мыма". Хеся Александровна не обижалась - она знала, что ее любимый муж и шагу без нее ступить не может.
Они познакомились очень молодыми, в начале 1920-х годов. Гарин пришел в театр к своему учителю Всеволоду Мейерхольду, а Хеся начинала там помощницей режиссера. Это была любовь с первого взгляда, пронесенная через всю жизнь. Почти сразу после знакомства они поженились.
Дом Гариных был очень гостеприимным, и душой этого дома была Хеся Александровна. Когда Гарин уезжал на гастроли или съемки, она по несколько раз в день звонила в гостиницу, узнавала, удобно ли его поселили, все ли у него есть. И неизменно встречала на вокзале, когда он возвращался. Рассказывают, что Гарин подкладывал ей в туфли фиалки и смотрел, как она радуется.
Детей у них не было, и Хеся Локшина оберегала своего талантливого мужа, как ребенка, заботилась о его здоровье. Но с одной его вредной привычкой так и не смогла справиться. Гарин курил всю жизнь, и даже после перенесенного инфаркта не бросил.
Эраст Гарин изменил своей жене один раз в жизни. В 1935 году он познакомился в театре с подругой Зинаиды Райх, жены Мейерхольда. Девушку пригласили редактором в театр, она должна была внимательно записывать все, что происходило на сцене в спектакле "Ревизор". Гарин играл в нем Хлестакова.
Новую сотрудницу звали Любовь Фейгельман (Руднева). Ей был 21 год, Гарину - 33. Они много времени проводили в театре, и их отношения переросли из рабочих в любовные. Когда Любовь забеременела, Гарин пытался сохранить семью с Хесей Локшиной, уехал в Ленинград работать в Театре комедии. Но в итоге развелся. Эраст Гарин и Любовь Фейгельман прожили вместе шесть лет, а затем он вернулся к жене, так и не поборов чувство вины. Но до конца жизни поддерживал дочь Ольгу и ее мать.
Любовь Фейгельман позже стала писательницей, но известность приобрела как муза Ярослава Смелякова. Между ними кипели нешуточные страсти.
Посредине лета
высыхают губы.
Отойдем в сторонку,
сядем на диван.
Вспомним, погорюем,
сядем, моя Люба,
Сядем посмеемся,
Любка Фейгельман!
Хеся Локшина простила измену мужа, сделав вид, что этих шести лет не было. А он делал все, чтобы доказать ей свою любовь. Они прожили вместе почти 60 лет, до смерти Гарина от второго инфаркта в 1980 году. Его "дорогой Кваз" пережила его всего на полтора года.