Тот, кто одной ногой стоит в лодке, а другой в каноэ, в конце концов свалится в реку (Тускарора)
Слушай, или твой язык оглушит тебя (Сиу)
В темноте все кошки кажутся пантерами (Зуньи)
Великий Дух, всели силу и храбрость в моего противника, чтоб мне не было стыдно быть им побеждённым ( Делавары)