Начало.Папуа-Новая Гвинея 1943 год
Над мутной речкой в джунглях занимался рассвет.Утопавшие в грязи позиции императорской армии зашевелились-там еще оставались живые люди способные сражаться.Окопы их противников тоже пришли в движение-там были точно такие же люди:грязные,вшивые,покрытые ранами,страдающие от поноса,изнуренные малярией и речной лихорадкой.Они много дней не видели горячей пищи и питьевой воды.Они карабкались по горным тропам под проливным дождем,неся на себе оружие и боеприпасы,трясущимися руками ловили в перекрестье прицела маленькие человеческие фигурки и в свою очередь пытались спрятаться от губительного огня,от града пуль которые в этом зеленом аду казалось сыпались со всех сторон.Начинался еще один день бесконечной битвы.Битвы,конец которой никто не мог предсказать...
Япония.Осака.Наши дни
В доме Масару Киси раздался телефонный звонок.Высокий и грузный пожилой человек подошел к телефону,поднял трубку.Сказал несколько слов,затем терпеливо выслушал то что ему ответили.Затем его тело внезапно обмякло,он пошатнулся и оперся о стену.Он повернулся и увидел испуганные глаза своей сестры:
-Каёко,прошептал он одними губами.Отец,наш отец вернулся.
США,Биллингс,штат Монтана
Гленн Стокдейл был счастливым человеком.Он прошел все ужасы войны на Тихом океане и вернулся домой в родной городок.Он женился завел семью,у него появился сын.Но он никогда и никому не рассказывал о войне.Даже родному сыну Терри.
Старые вещи отца хранились в солдатском сундучке в подвале и Терри заглядывал туда и рассматривал разные диковины привезенные отцом:книги,карты,армейский хлам,фотографии сослуживцев.Один сувенир было особенным не похож на другие:старый японский флаг покрытый непонятными письменами,напоминающие следы насекомых на песке
Справка:
"Счастливый флаг" или "хиномару ёсэгаки"-так в Японии назывался популярный солдатский талисман. Когда японца призывали на действительную солдатскую службу,его друзья и сослуживцы вскладчину покупали полотнище государственного флага,на котором они все по очереди расписывались и делали разного рода надписи с пожеланиями удачи или патриотического характера.Такой флаг имелся почти у каждого солдата,они носили его с собой вместе с личными вещами.Во время войны такие флаги были популярными трофеями.Часто можно видеть фотографии американских солдат позирующих с этими флагами в руках.
Хоть и война давно уже закончилась,похоже старые солдаты имеют на это свое собственное мнение,иначе зачем бы Гленн ответил на вопрос сына почему бы не вернуть флаг домой, кратким"нет".
"Я никогда не был на войне и не знаю что там происходит и что она делает с людьми"-вспоминал Терри.Гленн Стокдейл скончался в своем доме в возрасте 84 лет,а флаг продолжал пылиться в подвале казалось забытый всеми навсегда.
В следующий раз Терри вспомнил о нем когда разговаривал с сослуживцем своего отца престарелым 95-летним ветераном Лиландом "Бадом" Льюисом.Несмотря на свой возраст Бад сохранил ясную голову и своебразное чувство юмора.Он не сражался на передовой но служил в службе обеспечения.
"Мы перевозили вооружение которое убивало этих ребят",говорил он."Я не особо счастлив от всего этого,но ведь шла война и это было моей работой.Я не мог сомневаться в том что я делал".Терри спросил:"Почему вы считаете что флаг надо вернуть и сделать это именно сейчас?"Помолчав ,Бад ответил:"Надо поставить черту.Война не может длиться вечно"
Вдохновленный этим разговором Терри упаковал полотнище флага и отправил в единственное место которое как он полагала может ему помочь:в небольшой дом в штате Орегон где супруги Рекс и Кейко Зик возглавляют организацию "Обон".
Справка:
Японское слово "Обон" обозначает традиционный праздник поминовения усопших,когда по японским традициям души усопших возвращаются к живым и посещают своих родных.
Солдаты возвращаются домой
Супруги Зик и их фонд поставили своей целью вернуть как вернуть как можно больше военных реликвий назад,в семьи их владельцев,чтобы они смогли воссоедениться с памятью предков.
Дедушка Кейко сражался в Бирме и погиб.Но ее семья получила посылку с несколькими камнями-обычный способ уведомить семью солдата что он пропал без вести и его тело не было найдено.
Но случилось чудо:флаг принадлежаший деду Кейко попал в качестве трофея в Канаду.Затем коллекционер привез его в Токио и забыл на стойке отеля.Его работники потратили почти год на розыски и все-таки нашли семью Кейко по подписям на флаге.Получив в руки драгоценную память,мать сказала Кейко:"Мой отец все-таки вернулся домой.Его дух был так силен что он прошел через все испытания и наконец он здесь заключенный внутри этого кусочка ткани"
Так и появилась на свет "Обон".Со всех концов мира в адрес "Обон" пошли посылки.К 2016 году были найдены владельцы почти 60 флагов и больше 100 штук находятся в разработке.Все поиски супруги ведут за свой счет.
Терри Стокдейлу повезло-"Обон" смог найти владельца флага.Это был Ёсигуси Киси,юный солдат который однажды утром поцеловал свою жену,своих детей,и вышел из дома чтобы больше никогда не вернуться обратно.
Эти дети-Масару (73 года) и его сестра Каёко (75) до сих пор живы и живут в пригороде Осаки.Они почти ничего не знали о судьбе своего отца пока однажды в их доме не раздался звонок.
"Когда мне позвонили,я подумал что такого не бывает! Я просто не знал что сказать",говорит Масару."После 70 лет я и подумать не мог что получу новости о моем отце".Им сказали что Стокдейл хочет приехать и передать им флаг лично в руки.
В конце концов представители двух семей встретились друг с другом на железнодорожной станции.Стокдейл:"Невозможно передать словами что чувствовали эти люди и что этот момент значил для них.Это ведь не просто сувенир,это их отец вернулся домой,к ним".
Он официально передал флаг на торжественной церемонии и отошел чтобы понаблюдать за людьми которые впервые встретились с дорогим им человеком.Японцы вообще скупы на проявления чувств,но в этот момент,в этой комнате никто не стеснялся слез. Каёко рыдая,гладила рукой потертую и пожелтевшую ткань флага.
"Мы не знали теплоту рук своего отца,не слышали звука его голоса"-сказала она."Я не могу ничего вспомнить о нем,я ведь была слышком мала.И я сказала обращаясь к флагу:"Прости меня отец.Мне так жаль.Прости меня"
Теперь когда Масару-сан молится духам своих предков,в алтаре вместе со священными предметами покоится фотография запечатлевшая двух пожилых людей из разных стран,склонившихся друг перед другом в глубоком поклоне.
"Знаете старую поговорку о том что отдавать всегда лучше чем брать?"-сказал Терри."Просто так приятно иногда сделать что-нибудь хорошее для кого-то".Он надеется что где-то там на небесах старший сержант Стокдейл все-таки нашел свой вечный покой."Он бы гордился мной",сказал Терри."Он бы понял что я все сделал правильно".
Не забудьте поставить лайк и подписаться на канал!