часть 2
...Этим вечером он вновь ушел в неизвестном направлении, на встречу алкогольному беспамятству. Джейн подозревала, что он идет в любимый бар
«Худсон», что в нескольких кварталах от их дома. Там всегда можно было надраться так, что родную маму не узнаешь и потратить всего несколько долларов. Все благодаря особому пойлу, которое варит сам хозяин бара. Он зовет этот коктейль для безумно быстрого опьянения «Зеленая фея». И фея эта знает свое дело: убитый парой рюмок посетитель еле волочит ноги до ближайшей кровати, собирая всю грязь на асфальте.
Но Джейн было все равно, куда идет Дик. Главное, чтобы по возвращению домой он не был способен сказать и слова. Но этот вечер оказался не таким спокойным, как хотелось бы Джейн. Видимо, Дику не хватило денег, чтобы фея унесла его подальше от реальности: вернулся он поздно ночью, пьяный и злой.
По пути в спальню он разбил вазу, разбудив Джейн.
-Кто вообще ставит вазы около дверей?! – кричал Дик, - Джейн, а ну сюда, убери здесь все, пока я тебе голову не проломил!
Его жена, еще сонная, вышла из спальни. Увидев, в каком состоянии Дик, она тут же окончательно проснулась.
-Дик, что ты делаешь? Ложись спать, пока не разбудил…
-Заткнись! – кричал он, - Хватит мне указывать, сука безмозглая! Расставила везде свои чертовы вазы, а я еще и виноватым остался?!
Дик со всей силы ударил Джейн по лицу. Так, что тонкая струя крови маленькой змеей потекла из нижней губы.
-Дик, что ты делаешь? Я все уберу, только иди спать, прошу! – Джейн плакала, смотря на своего мужа.
-Нет, сука, ты что, слов не понимаешь?! Пошла нахер! – Дик снова ударил ее, на этот раз угодил кулаком в глаз, сбив ее с ног. От удара у Джейн перехватило дыхание, а сердце забилось так сильно, что казалось, выскочит у нее из груди. Одним глазом она заметила Лили, стоявшую в дверях своей комнаты и испуганно смотрящую на отца.
-Перестань, пожалуйста, ты пугаешь Лили! – взмолилась Джейн.
-Нет, это ты пугаешь меня.
Дик хладнокровно смотрел в оставшийся глаз, медленно и четко излагал свои мысли. Казалось, что он вполне доволен своим ударом, гордиться своей силой.
-Ты сейчас же уберешь эти гребаные стекла и скажешь мне, где у тебя заначка. Я знаю, что она у тебя есть, сука. Ты тратишь часть своей зарплаты на Джимми, не так ли? Думала, я не узнаю о твоей интрижке с главврачом? Гребанная шлюха! Да тебя повысили только из-за того, что ты неплохо сосешь!
-Что? Ты правда думаешь, что я спала с Джимми? Да ему же 63! Боже, Дик! Откуда у тебя эти мысли?
-Я видел тебя с ним! Много раз! Ты гуляла с ним, флиртовала! Думала, я не замечу?!
Стоявшая в дверях Лили заревела. Дик, даже не посмотрев, бросил в нее декоративную лягушку, в брюхо которой обычно складывают всякую мелочь (сейчас же она была пуста, ведь все деньги, даже самые мелкие, не оставались незамеченными и уходили на выпивку). Лягушка со звоном ударилась об стену, разлетевшись на десятки кусков. Но Дик все-таки добился своего: Лили убежала в спальню, откуда не был слышен ее плачь.
-Боже, Дик, хватит, умоляю, это же твоя дочь! – крики Джейн доносились до мужа приглушенно, будто из другого мира.
-Заткнись!
-Я была с Джимми, но он помогал нам материально, знал, что у нас проблемы с деньгами! Я боялась тебе говорить это, потому что ты бы убил его!
-Заткнись, шлюха! Показывай, где у тебя деньги и отдай мне их сейчас же, если не хочешь показаться перед своим Джимми, как пациент!
Джейн осторожно поднялась с пола и пошла в сторону кухни.
-Хорошо.
Там она нашла банку соды, достала оттуда 27 долларов и отдала их Дику.
-Умница, - сказал он, - теперь иди спать. С Джимми разберемся потом.
Джейн не стала ему перечить и пошла в спальню. Проследив, что он ушел, она успокоила Лили, наспех собралась и сбежала к соседке, откуда и позвонила в полицию. Она могла стерпеть, что Дик бьет ее, с трудом, но могла. Но сейчас он мог и убить Лили. Если бы эта чертова лягушка прилетела не в стену, а в голову… Это стало последней каплей.
Стоя перед судьей Джейн рассказала о всех издевательствах, которые терпела от мужа...
читать продолжение ...