Сегодня не мало говорят и пишут на тему т.н. пандемии коронавируса. Также не мало сказано про коронавирус в рамках пророчеств вообще и в рамках библейских пророчеств в частности. Высказывались мысли, что снятие первой печати в книге Откровение, 6 глава – это и есть то, что названо пандемией коронавируса. Но так ли это? Давайте попробуем разобраться. Итак, Иоанн описывает первого всадника на белом коне. Всаднику дан был венец. И вот тут кто-то усматривает в венце – корону! Но, на каком основании? Оказывается, эти исследователи берут во внимание переводы(!) этого текста, но не исходник – т.е. греческий текст. Венец или Корона? А греческий текст использует слово «стефанос», т.е. «венец», «венок». Такие венки, как правило дубовые, возлагали на победителя соревнований. Кстати, от этого слова произошло имя Стефан, в русском варианте Степан. Итак, греческий текст не усматривает в слове «венец» никакой короны. Потому использовать это слово в качестве аргумента, что коронавирус – это первая пе