Модальный глагол can может выражать:
способность (физическую или умственную) выполнить какое-либо действие:
She can speak several languages. — Она умеет говорить на нескольких языках.
They can’t dance very well. — Они не умеют хорошо танцевать.
He can’t drive he is too tired. — Он не может вести машину, он слишком устал.
She could swim when she was 5. — Она умела плавать, когда ей было 5.
объективно существующую возможность:
You can easily lose your way in the dark. — Ты легко можешь сбиться с пути в темноте.
It can be very cold in winter. — Зимой может быть очень холодно.
разрешение (с помощью can можно попросить разрешения что-либо сделать или дать разрешение):
Can I ask a question? — Могу я задать вопрос?
Could I ask a question, please? — Могу я задать вопрос, пожалуйста? (здесь could используется как вежливая форма в более формальных ситуациях)
You can go home now if you like. — Ты можешь сейчас пойти домой, если хочешь.
запрет в отрицательных предложениях:
You can’t go for a walk, it’s too late. — Ты не можешь пойти на прогулку, слишком поздно.
просьбу, при этом could будет выражать более вежливую просьбу («Не могли бы вы …?»):
Can you close the door? — Можешь закрыть дверь?
Could you close the door, please? — Не могли бы вы закрыть дверь, пожалуйста?
удивление в вопросительных предложениях, в переводе на русский «Неужели …?»:
Can it be 6 o’clock already? — Неужели уже 6 часов?
Can he be still sleeping? — Неужели он все еще спит?
недоверие в отрицательных предложениях, в переводе на русский «Не может быть, чтобы …»:
It can’t be 6 o’clock already. — Не может быть, чтобы уже было 6 часов.
Выражения с can
Запомните следующие выражения с can:
He couldn’t help (Он не мог удержаться, чтобы не) laughing (рассмеяться).
I can’t but (Мне ничего не остается, как) ask him about it (спросить его об этом).
It can’t be possibly true. — Не может быть, чтобы это была правда
Пишите в комментариях какую тему хотели бы увидеть в следующий раз :)