Найти в Дзене

"Зулейха открывает глаза". Осталась в восторге от книги, а сериал меня разочаровал

Теплый плед, кружечка горячего чая, уютное кресло и хорошая книга. Нет, "Зулейху" я читала совсем не так, хотя стоило бы выбрать именно этот вариант, чтобы медленно смаковать каждое слово, погружаясь в водоворот переживаний и событий.

У меня все было с точностью до наоборот. Очень суетной и напряженный период в жизни. На тот момент я возила детские группы с разными экскурсиями. Каникулы. Каждый день в поездке. В автобусе от 4 до 9 часов за день.

Именно в это время я читала, а иногда слушала аудиоверсию (достаточно хорошую кстати).

И все равно, книга меня задела, зацепила.

Моя подборка сериалов для любителей "Отчаянных домохозяек"
Книга Гузель Яхиной "Зулейха открывает глаза"
Книга Гузель Яхиной "Зулейха открывает глаза"

Потрясающий язык. Это что-то невероятное. После каждого описания, ты очень четко представляешь все, что было вокруг. Тебя как будто окунают в самую гущу событий и переживаний героев. А после чтения остается приятное теплое послевкусие. Раньше такие эмоции у меня вызывал только Диккенс, уж не знаю почему.

А тут современный автор... Я читала и слушала буквально взахлеб, каждую свободную минуту.

В романе нравилось практически все: описание природы, быта, характеры героев, внутренние монологи.

Особенную симпатию у меня вызывал Лейбе. Необычный, глубокий характер.

Ну и конечно, главная героиня. Столько в ней было огня, который старательно тушили муж и свекровь. Но который вырвался со временем наружу после их смерти.

Я рекомендовала почитать "Зулейху" всем знакомым, кто мало мальски интересовался современной литературой...

Понятно, что сериала я ждала с нетерпением.

Прочитанное за зиму. Рождественские истории, много детективов и, конечно, "Маленькие женщины". Что бы я советовала почитать
Кадр из сериала
Кадр из сериала

Мне казалось, что по такой потрясающей книге можно снять только потрясающий сериал. Особенно меня радовал подбор актеров. И Хаматову и Маковецкого я очень люблю и уважаю, как профессионалов своего дела.

Но уже с первой серии меня постигло разочарование. Герои казались плоскими. Очень сильно не хватало внутренних монологов, которых в книги было много. Одни постоянные разговоры Зулейхи с воображаемой Упырихой - свекровью чего только стоили.

В сериале же не было ничего подобного... Первые четыре серии ты вообще героев не чувствуешь. Они как картонные куклы... Куда-то пошли, что-то сделали...

Я смотрела через силу. Ждала и надеялась, что герои должны открыться. Не может же быть так все пусто и серо.

Но только начиная с 5 серии Зулейха открывается. Очень медленно. И только главная героиня. Все остальные так и остаются бледными тенями.

Прочитанное в ноябре. Месяц детективов, немного Кинга и любовных романов
Кадр из сериала
Кадр из сериала

Для меня просмотр сериала был потерей времени. Никакого сопереживания к героям я не испытала. Совсем. У меня не было никаких эмоций.

Когда читала книгу этого всего было с лихвой, частенько и слезы на глазах выступали.

Одним словом, сериал меня разочаровал... Возможно такой эффект был именно потому, что я сначала читала книгу.

Когда общалась со знакомыми, кто смотрел сериал, но с книгой еще не успел познакомиться - у всех был полный восторг. Говорили о пронзительности и яркости героев.

А из тех, кто читал "Зулейху", сериал мало кому понравился.

А вы уже успели посмотреть "Зулейха открывает глаза"? Как на ваш взгляд, что лучше, книга или сериал? Пишите в комментариях!

А если вам интересно читать о буднях блогера и заработке на дзене, подписывайтесь на канал!