Только начали изучать английский алфавит или вы уже настолько профи, что без ошибок знаете, где написать should, а где would? Это не имеет никакого значения, ведь изучение языка при помощи фильмов и сериалов - один из лучших способов запоминания новых слов. И не важно, на каком уровне знания языка вы находитесь в данный момент. В чем же все-таки преимущество такого запоминания новых слов и фраз? Во-первых, визуализация. Вы не просто учите слова, написанные на бумаге, а сразу видите их как бы в движении и динамике. Во-вторых, произношение. Вы сразу видите и слышите все тонкости, а именно как звучит слово и как его нужно воспроизводить. Ну и в-третьих, вы особо не утруждаетесь, но при этом запоминаете много новых слов и фраз!
Для начинающих
Аладдин (1992)
Данный мультфильм прекрасно подойдет для тех, кто только в начале изучения английского языка. Мультфильм изобилует пением и легкими речевыми оборотами, ведь изначально он предназначался для детей и их понимания. Так что с "Аладдином" вы точно не ошибётесь!
Aladdin popular phrases
- thief - вор
- kingdom - королевство
- princess Jasmine - принцесса Жасмин
- magic lamp - волшебная лампа
- three wishes - 3 желания
Мальчишник в Вегасе (2009)
Все проще и легче запоминается через смех и юмор. Поэтому данный фильм является просто великолепным тренажером для запоминания слов и выражений на английском языке.
The Hangover popular phrases
- hangover - похмелье
- we lost our friend - мы потеряли нашего друга
- tiger - тигр
- baby - малыш, ребенок
- i remember nothing - я ничего не помню
Офис (2005)
Классический представитель "нетривиального учебника по английскому языку". В сериале много слэнга, метафоричных фраз на английском языке и игры слов. Ну и, конечно, дело не обошлось без качественного юмора, которого здесь очень много.
The Office popular phrases
- coffe break - перерыв на кофе
- you`re fired! - ты уволен!
- meeting - совещание
- you are kidding me? - ты шутишь надо мной?
- world`s best boss - самый лучший в мире босс
Для среднего уровня
В поисках Немо (2003)
Нетлеющая история о любви, семейных ценностях и настоящей дружбе. К тому же, является просто находкой для тех, кто изучает английский язык!
Finding Nemo popular phrases
- search - поиски
- undersea world - подводный мир
- i need help - мне нужна помощь
- my son is gone - мой сын пропал
- family - семья
День сурка (1993)
Повторение - мать учения! Так что с этим прекрасным фильмом вы вызубрите основные фразы и слова английского языка, даже не осознавая этого.
Groudhog day popular phrases
- i already herd it - я уже слышал это
- news - новости
- blizzard - пурга, метель
- you already told me that - ты уже мне это говорила
- i got you babe - у меня есть ты, детка
Миранда (2009)
И снова комедийный сериал, но уже британского происхождения. Посмотрев этот сериал, вы сможете понять четкую разницу между британским и американским произношением. В сериале также много игры слов, метафор и, конечно, исконно английского юмора.
Miranda popular phrases
- will you go on a date with me?
- relationship
- i have a crush on you
- unrequited love
- souvenir shop
Для продвинутого уровня
Шрек (2001)
Любимый мультик из детства! Кто бы мог подумать, что от него может быть польза в изучении английского языка? Диалоги главных героев в значительной мере обогатят ваш словарный запас.
Shrek popular phrases
- it`s my swamp - это мое болото
- princess in the tower - принцесса в башне
- bloodthirsty dragon - кровожадный дракон
- eviction - выселение
- wedding - свадьба
Криминальное чтиво (1994)
Pulp Fiction popular phrases
- i solve problems - я решаю проблемы
- we cool? - между нами все в порядке? (говорят после разрешения какого-то конфликта или в конце неприятного разговора)
- the clock is ticking - часы тикают, время идет
- i want that trophy, so dance good - я хочу этот приз, так что танцуй хорошо
- deal - соглашение между людьми во время сделки или переговоров
Шерлок (2010)
И снова тренируем свой британский акцент. В этом нам поможет осовремененная история про знаменитого сыщика с Бейкер-стрит 221б. Честно признаться, если вы способны с легкостью понимать и переводить фразы, сказанные с британским акцентом, то вы настоящий магистр английского языка!
Sherlock popular phrases
- blackmail – вымогательство, шантаж
- you are trying to put me off – ты пытаешься отделаться от меня
- burglary – квартирная кража со взломом
- forgery – фальсификация
- a cyber crime - кибер-преступление