Сонник- это довольно часто встречающийся в современной фольклорной традиции жанр.
Рассказ о сне обычно представляет собой или сложный, разработанный образ, или цепь образов, складывающихся в сюжет:
«Мне снится, топлю я баню и думаю: сходить мне поглядеть баню-то. Вышла будто на крыльцо, пойду схожу, погляжу. А там стоит с меня ростом такая женщина нагая и вот такая девчонка. Я говорю, это ты мне <...> к чему <...> к худу ли, к добру? А большая-то мне: тебе вот какое добро-то будет - она мне пальцем пригрозила. И мне еще дальше снится. У меня мужа Иван звали. Думаю, я его в баню пошлю, а сама не пойду. Потом прошло-то несколько времени, а он потонул, вот на Онеге, на реке. Это хозяйка [показалась]».
По своему отношению к будущему сны могут быть пророческими и снами-предупреждениями, цель которых - повлиять на поведение людей. Сон представляется зеркально преображенной реальностью, в которой монеты - к слезам; если муж, строящий во сне дом, мертв, жена не умрет, если жив - умрет.
«Волк - это неплохо. Потому что как бы наоборот. Волк человеку враг, а во сне его друг, наоборот».
По смежности выстраивается связь: платок - к плачу, землекоп - к смерти, жито - к счастью, корова - к реву, слезам, вырывание зуба с кровью - к смерти родственника, заглядывать в яму - к дурному.
Иногда образ и явление сближаются на основании звукового сходства. Лошадь - ложь, яйца - кто-то явится, чай, чайник - случится нечаянное, рыба - к «рыку», Маня - к обману, Дуня - тебя надуют, Катерина - «окатит нехорошей вещью».
Многие толкования сновидений имеют мифологическую природу: медведь и змей предвещают знакомство с женихом, ухаживание; покойник - перемену погоды.
В народной традиции присутствует установка на то, что сны сбываются. Встречается верование, что сон сбудется, если его запомнить.
Сонник, составленный по материалам, собранным в Каргопольском районе:
- Покойник - к смерти; болезни обитателя дома (в том числе животного); к покою, спокойствию (если лица его не видно; если лицо видно - к покойнику); помянуть надо; к перемене погоды; к плохой погоде; к сырой погоде; летом - к хорошей погоде, зимой - к снегу.
- Покойная мать - к болезни, «маяться будешь».
- Дом строящийся - к покойнику. Жена умрет, если его строит живой муж, умрет кто-нибудь из родственников мужа, если мужа нет в живых.
- Яма, могила, смотреть, упасть в нее - к плохому.
- Землекоп - к смерти.
- Грузди, большие, белые - к покойнику.
- Ледоход, во время которого показывается белый парус - к смерти.
- Хозяйка, грозит пальцем, стоя на пороге бани - к смерти того, кто туда пойдет.
- Рыба - «к рыку», слезам или ссоре; в чешуе - неплохой знак, возможно к деньгам; налимы - к дурному («они склизкие»).
- Рыбник (пирог с рыбой) - к дурному.
- Корова - к реву, слезам, болезни; чёрная - к дурному; красная (рыжая) - к пожару; к ясной погоде.
- Сено, собирать - к пожару.
- Ворон, есть дохлого ворона - к несчастью.
- Мясо - к плохому, слезам.
- Волк - к болезни; неплохой знак.
- Зуб, выпадает - умрет кто-то в семье; выдергивают - если течет кровь и зуба жалко, умрет кто-нибудь близкий; если крови нет и зуба не жалко, умрет чужой.
- Подошва, отрывается - плохой знак, возможно, к разводу.
- Платок - к слезам.
- Платье - к слезам.
- Монеты - к слезам.
- Картошка - к слезам.
- Ягоды черные - к дурному; красные - к добру.
- Вода - речи; темная - плохой знак.
- Кровь - к встрече с кровным родственником.
- Родня - если пойдешь после этого в лес, случится что-нибудь плохое: ружье даст осечку, встретишь волка или медведя; приезжает - к знакомству с новой родней.
- Яйца - кто-то явится.
- Чай, чайник - случится нечаянное.
- Люди, хорошие, знакомые - к добру; незнакомые - куда-то придется ехать.
- Девочка - «к диву», неожиданной неприятности.
- Мальчик - к добру.
- Маня - обманут.
- Дуня - надуют.
- Катерина - «окатят нехорошей вещью».
- Лошадь - ложь.
- Змей - к жениху.
- Медведь - к жениху.
- Собака - к добру; «своего» увидишь.
- Лес - к добру.
- Тараканы - к добру, к деньгам.
- Жито - к добру.