っпЯз. Необходимая грамматика японского языка. 01. Осуществлённая форма глаголов

Всем привет, меня зовут Антон, и добро пожаловать в っпЯз (Путеводитель по японскому языку). Этот курс я планирую как полноценный учебник грамматики японского языка с акцентом на грамматические конструкции и примеры предложений. В прошлом уроке мы закончили рассматривать базовую грамматику, которая станет нашими строительными блоками, из которых мы построим наши понимание и знания необходимой грамматики японского языка, которая, в свою очередь, позволит нам пользоваться японским языком, а не только знать его базовую грамматику.

В первом уроке этой части мы рассмотрим очень важную концепцию - как сделать из любого глагола существительное. Не путать с нормализацией глагола с помощью частицы の, или существительных 物 и こと.

Содержание っпЯз

Карта канала

Словарь

• 食べる 【た・べる】 (ru-глагол) – есть, кушать
• 泳ぐ 【およ・ぐ】 (u-глагол) – плавать
• する (исключение) – делать
• 来る 【く・る】 (исключение) – приходить
• 怒る 【おこ・る】 (u-глагол) – злиться
• 鉄拳 【てっ・けん】 – кулак
• 休み 【やす・み】 – отдых
• 飲む 【の・む】 (u-глагол) – пить
• 明日 【あした】 – завтра
• 映画 【えい・が】 – фильм
• 見る 【み・る】 (ru-глагол) – смотреть, видеть
• 行く 【い・く】 (u-глагол) – идти
• 友達 【とも・だち】 – друг
• 遊ぶ 【あそ・ぶ】 (u-глагол) – играть
• 楽しむ 【たの・しむ】 (u-глагол) – наслаждаться
• 出す 【だ・す】 (u-глагол) – вытаскивать
• 走る 【はし・る】 (u-глагол) – бежать
• 走り出す 【はし・り・だ・す】 (u-глагол) – начинать бежать
• 着る 【き・る】 (ru-глагол) – надевать (одежду)
• 替える 【か・える】 (ru-глагол) – заменять
• 着替える 【き・が・える】 (ru-глагол) – менять одежду
• 付ける 【つ・ける】 (ru-глагол) – присоединять
• 加える 【くわ・える】 (ru-глагол) – добавлять
• 付け加える 【つ・け・くわ・える】 (ru-глагол) – добавлять одну вещь к другой
• 言う 【い・う】 (u-глагол) – говорить
• 言い出す 【い・い・だ・す】 (u-глагол) – начинать говорить

Осуществлённая форма глаголов используется как основа для многих грамматических конструкций японского языка, а также сама по себе является существительным с точки зрения грамматики, а иногда и с точки зрения смысла. Для того чтобы образовать осуществлённую форму глагола необходимо придерживаться следующих правил.

Правила образования осуществлённой формы глагола

• Для ru-глаголов: убрать る
  Пример: 食べる → 食べ
• Для u-глаголов: заменить последню кану, с u-каны на i-кану из соответствующего ряда.
  Пример: 泳ぐ → 泳ぎ
• Исключения: する → し；くる → き

Любой глагол в осуществлённой форме является существительным с точки зрения грамматики, но сами по себе они используются достаточно редко, в отличии от нормализации глагола с помощью частицы の, которая позволяет говорить о глаголах как о существительных. Например, 食べるの будет являться существительным, которое описывает действие "кушать", тогда как 食べ не имеет смысла само по себе. С другой стороны, 泳ぐの - это существительное, которое описывает действие "плавать", а 泳ぎ - существительное "плавание". Примеров когда осуществлённая форма имеет смысл и когда не имеет - очень много и их нужно просто учить как новые слова. Распространённым примером также является 休み, существительное "отдых", образованное от глагола "отдыхать" - 休む. Правило следующее - если вы не уверены в существовании существительного, образованного от существительной формы глагола - не используйте его как существительное вне заданных грамматических конструкций (которые мы все рассмотрим позже). Например, 飲みをする будет верно с точки зрения грамматики, но существительного 飲み не существует по смыслу, и соответственно такое предложение не верно.

Идти, чтобы сделать "глагол"

Одним из базовых применений такой формы глагола будет конструкция, в которой осуществлённая форма глагола используется вместе с частицей цели и глаголом движения (почти всегда 行く или 来る). Такая конструкция будет значить "Идти (приходить), чтобы сделать [глагол]"

• 明日、映画を見に行く。- Завтра, идти смотреть фильм

見に - это осуществлённая форма 見る вместе с частицей чели に, которая описывает цель движения 行く.

Теоретически, в такой конструкции можно использовать частицу へ вместо に, но это использование будет не правильным, так как へ с глаголом движения будет описывать физическое направление движения, а не цель, с которой это движение выполняется.

Также есть хорошее выражение 楽しみにする, которое значит "ждать чего-то с нетерпением", оно образовано с использованием похожей грамматики, но всё-таки является устоявшимся выражением само по себе, и его стоит рассматривать как таковое.

На этом на сегодня всё. В следующем уроке мы продолжим рассматривать различные применения осуществлённой формы глаголов и постепенно перейдём к вежливым формам как глаголов, так и предложений.

Если вам понравился урок, ставьте лайки, подписывайтесь на канал и делитесь им с друзьями. Написание っпЯз отнимает много времени и сил, поэтому если у вас есть желание помочь проекту - воспользуйтесь формой ниже. Спасибо за внимание!

じゃねー

Содержание っпЯз