Траудль Юнге, одна из секретарей Адольфа Гитлера. Берлин, 27 апреля 1945
В Берлине больше не издают газет. Только радио продолжает передавать информацию о том, что фюрер все еще находится в несчастном городе, разделяя его судьбу и лично руководит его обороной. Но немногие из нас в бункере знают, что Гитлер давно закончил свой бой и ждет смерти. В бункере Рейхсканцелярии солдаты караульной роты играют в азартные игры и поют старые боевые песни, а медсестры и помогающие им женщины лихорадочно работают. Здесь собираются беженцы со всего города. Здесь живые люди, которые все еще надеются, борются, работают. Бункер фюрера - это музей восковых фигур, в котором еще теплится человеческий дух. Сегодня празднуют день рождения. Старику Раттенгуберу шестьдесят. Мы сидим в верхнем коридоре бункера, где расставлены столы и скамейки, сотрудники фюрера обедают и пьют шнапс с именинником. Ева Браун с одной стороны, я с другой. Мы говорим о Мюнхене и Баварии и о том, как грустно умирать так далеко от дома. «Да еще и среди прусаков», - добавляет Раттенгубер, и его веселые глаза увлажняются. Мы снова смеемся и пытаемся хоть на несколько мгновений забыть обо всем.
Внезапно в бункер приходит очень много людей, некоторые из них незнакомцы, а кого-то я знаю по другим частям нашего комплекса. Образуется длинная очередь, до самого бункера фюрера. Чуть позже потом мы замечаем медленно приближающегося самого фюрера. Согнувшись, заложив с левой рукой за спиной, он пожимает всем руки, заглядывает во все эти лица, но не видит ни одного из них. Глаза этих людей загораются, они рады слышать благодарности, затем они возвращаются к работе, чувствуя себя гордыми и отдохнувшими. Но мы-то знаем. Это не благодарность за мужество и трудолюбие, это прощание. Мы замолкаем. Я спрашиваю у Евы Браун «Значит, время пришло?». Но она говорит: «Нет, ты первая узнаешь об этом. Фюрер попрощается и со всеми вами».
Источник: Hitler's Last Secretary: A Firsthand Account of Life with Hitler, Traudl Junge, Arcade Publishing City, 2011.
Проект «Настоящий 1945» создан студией «История Будущего» при поддержке Издательства Яндекса в рамках программы, направленной на развитие культурных и образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии.
Читайте записи Траудль Юнге в её личном блоге, а также подписывайтесь на проект в Яндекс.Эфире и Яндекс.Коллекциях.