Как самостоятельно написать хокку?☝
Хокку (Хайку) - стихотворение, жанр которого пришел из японской литературы🌍
Может понадобится в творческом задании по литературе. Объясняю на примере работы моего ученика👌
Хокку - это слияние человека и природы в одно целое, когда ты ощущаешь момент единства с окружающим миром. У моего ученика на памяти были два таких момента. Он записал их в короткие предложения:
Кейс:📡
"Когда я стою в горах, я чувствую себя одиноким, как в мире ином"
"Я вышел на снежное поле. Это не печаль и не радость, а уверенность, как чувствует себя всадник на коне"🌞
Затем он разделил предложения на слоги: Когда-да-я-сто-ю-вго-рах..... выбрал самые нужные (ключевые) слова записал в виде классического японского хокку: 5-7-5:
"В мире ином"
Я вижу горы
Одиночество во мне
Но здесь Природа
"Всадник"
Снежное поле
Не печаль и не радость
Сижу на коне
⠀
Кейс:📡
Краткое описание жанра - полное смотрите в википедии:
. Ха́йку — жанр традиционной японской лирической поэзии вака, известный с XIV века. В самостоятельный жанр эта поэзия, носившая тогда название хокку, выделилась в XVI веке; Поэт, пишущий хайку, называется хайдзин (яп. 俳人). Одним из самых известных представителей жанра был и до сих пор остаётся Мацуо Басё 😎
.Как пишется хокку?💡
Что касается слогового состава хайку, среди авторов оригинальных хайку на разных языках сторонники соблюдения 17-сложности (и/или схемы 5—7—5) остались в меньшинстве; по общему мнению большинства теоретиков, единая слоговая мера для хайку на разных языках невозможна, потому что языки значительно отличаются друг от друга средней длиной слов. Современные хайку, написанные на европейских языках, обычно короче 17 слогов (особенно англоязычные), тогда как русские хайку могут быть даже длиннее.✍
.Кейс:📡
