Как же я соскучилась по работе на канале! Моих статей не было почти неделю. В это время Катя [прим. моя сестра и соавтор канала INNAFORY] делилась своими находками и мыслями. А сегодня настал мой черёд 😇
С началом режима самоизоляции наши курсы корейского языка при Корейском Культурном Центре Посольства РК [прим. ККЦ] перешли на дистанционный режим.
Кто-нибудь из читателей сейчас проходит курсы там? Напишите, пожалуйста, это в комментариях — очень интересно!
Так как администрация не может менять график обучения, было принято решение изменить и форму обучения, и условия получения сертификата. Теперь нам, студентам ККЦ, необходимо в обязательном порядке сдавать различные домашние работы в указанный срок.
Раньше мы каждый семестр сдавали экзамен, который определял наш уровень знаний. При наборе определённого количества баллов и посещаемости не ниже 80%, если не ошибаюсь, мы и получали сертификаты.
Нынешняя форма многим не очень нравится, потому что система ещё не проработана. Однако я рада, что ККЦ сделал шаг навстречу студентам, и педагоги центра стали публиковать свои лекции, задавать интересные задания.
За всё время обучения я сдала 5 домашних работ из 6-ти. И 3 из них я запомню надолго!
Запишите, как Вы читаете текст, и отправьте аудиозапись
Осенью у меня была возможность потренироваться в этом деле, когда я готовилась к выступлению на конкурсе стихотворений. Я записывала на телефон, как выразительно читаю наизусть стихотворение о море, и анализировала аудиозапись потом с сестрой.
Полгода спустя я получаю такое задание и текст о самоизоляции с разными сложными словами, которые я видела 1-2 раза в жизни. Ну что ж...
Текст разобрала, потренировалась в выразительном чтении, записала аудио, но оценку преподавателя, к сожалению, не получила. Это один из недостатков дистанционного обучения в моей группе. Мы получим табель успеваемости только в середине мая. Поэтому понять, где была допущена ошибка, невозможно.
Приготовьте одно из предложенных блюд/напитков и сфотографируйтесь с ним
В другом задании нам предлагали приготовить дальгона латте, тост или омлет [прим. по видео корейских блогеров] и отправить результат своих стараний. Сознаюсь, именно эту работу я и не сделала... Просто я откладывала готовку до последнего, а потом просто поняла, что не голодная. Спросила у домочадцев — то же самое. Вот и рассудила: "Зачем продукты переводить?" Мы с сестрой уже не раз готовили дальгона, но в задании было указано, что нужно сфотографироваться так, чтобы на фото было и блюдо, и лицо "кулинара"😄 Именно такой фотографии в семейном архиве не было.
А рецепты тоста и омлета взяла на вооружение.
Посмотрите дораму 2020 года и напишите о ней сочинение
Моё последнее задание — я не знаю, как буду выкручиваться! Времени совсем нет на просмотры сериалов, а сроки поджимают. На самом деле выход есть... Даже несколько:
1. Не сдать домашнюю работу (сильно просто);
2. Написать правду и сказать, что сейчас нет возможности смотреть новые дорамы (да и старые тоже), и рассказать о снятой НЕ в 2020 году дораме ("Привет, монстр", "Токкэби", "Хваран" или др).
Конечно, помимо подобных заданий нам задают делать задания в рабочей тетради, самостоятельно изучать темы в учебнике. Но я иду дальше и стараюсь как можно эффективнее организовывать свои занятия. Вижу цель — иду к ней!
[Мы с сестрой подробно рассказываем о своём изучении корейского, а также делимся своими полезными заметками и материалами в нашем телеграм-канале. Мы будем очень рады, если вы присоединитесь к нам: учиться вместе веселее!]
А Вы как изучаете иностранный язык? Любите нестандартные подходы или больше доверяете учебникам и другим материалам? Буду рада обратной связи!
Спасибо, что дочитали статью до конца! Надеюсь, вы нашли её интересной! Если так, пожалуйста, подпишитесь на наш с сестрой канал INNAFORY, чтобы мы продолжали радовать вас своими публикациями!
#by_настя_innafory