Что делать если уровень знаний позволяет говорить на английском, но уровень практики оставляет желать лучшего?
Очень часто бывает, что мы как собаки "всё понимаем, а сказать ничего не можем".Бывает и хуже, когда читая текст на иностранном языке мы можем его перевести, но вот речь иностранцев остается для нас загадкой или приходится давать мозгу время, чтобы он переварил информацию. Знакомо правда?
Все мы прекрасно понимаем, что такие трудности возникают от недостатка практики языка или ее отсутствие. Но где же ее взять? Спросите вы. Ведь ехать за границу, проходить языковые курсы дороговато, да и времени много надо потратить. Все эти оформления виз и прочие трудности бюрократии🙊
Конечно, пожить за границей было бы идеальным выходом, но мы ведь с вами хотим учиться бесплатно верно?
А что если я вам скажу о том, что есть способы общения не выходя из дома? Интересно? Тогда поехали.
- Начнем с простого, если вы только начали изучать язык и еще двух слов связать не можете то предлагаю вам все новые знания из упражнения воплощать в жизнь как это делаю я. Все действия которые мне известны на английском поговариваю в слух, например просыпаясь утром говорю "I need to drink a glass of water" и так далее, постепенно приучаю себя говорить на английском (кстати в моей семье изначально воспринимали эту привычку в шутку, а теперь подхватили и присоединились ко мне).
- Замените голосовой помощник в телефоне на тот язык, который изучаете и вы уже не сможете сказать по-русски "окей гугл что с погодой?", теперь мой текст звучит так "Okay google, What is the weather like today?".
- Читайте книжки на английском в слух и записывайте себя на диктофон, переслушивая вы будете замечать ошибки и со временем перестанете их совершать.
Ну и самое главное: существует огромное количество приложений вроде клубов по интересам. Я пользуюсь "Slowly" - это, что-то вроде сайта знакомств, но со своими особенностями. Вы создаёте профиль и указываете интересы, жмёте поиск и настраиваете фильтр по которому хотите найти собеседника.
Пишите ему развёрнутое первое письмо о том, что хотите выучить родной язык будущего собеседника, что вам очень не хватает практики и будете очень рады новому знакомству. Можете немного рассказать о себе.
Я обычно пишу "Hi am Olia. I learn English and I want to go to the United States next year. I want to ask you to help me with the practice of language" - Привет я Оля. Я изучаю английский и хочу поехать в Соедененные Штаты в следующем году. Я хочу попросить тебя помочь мне с практикой.
Люди, как правило, отвечают и вы находите новых друзей на другом конце света. А иногда бывает и такое, что тот человек которому вы пишите, хочет выучить русский язык, и вы помогаете друг другу.
Кстати у этого приложения есть одна на мой взгляд крутая фишка. Сообщения там доставляются не моментально, а в течение нескольких дней, к письму необходимо прикрепить марки, коллекция которых будет увеличиваться от ваших путешествий. Получается, что ты знаешь про отправленное тебе письмо, но его содержание для тебя загадка. Ты томительно ждешь его как в старые времена.
Вот такая получилась статья о практике. Что думаете по этому поводу? Будете искать новых друзей или еще рановато? И помните, что помимо этого вам нужно еще научиться слушать, и еще много чему.😁
О том как развить этот навык обязательно расскажу вам позже. Ну а пока сделайте мне приятное — оцените эту запись и не забудьте подписаться, чтобы не пропустить продолжение. С любовью ваша Оля.