Приветствую вас на своем канале!
Расскажу немного о том, как мы год назад побывали в Бахрейне. Я уже писала о том, как нам посчастливилось туда попасть, а сегодня буду рассказывать о том, как в этой стране обстоит дело с русским языком.
Скажу сразу, без английского там делать нечего, если хотите в полной мере погрузиться в изучении этой страны. Страна это небольшая, несколько мелких островов. Самый крупный остров соединяется с материком мостом за которым уже Саудовская Аравия.
Бахрейн светское государство, но все же большое значение играет религия, поэтому нужно знать некоторые аспекты жизни.
В столице городе Манама есть все для комфортной жизни туриста и даже из России. Бахрейн открыли совсем недавно доя русских туристов, поэтому толп наших дачников там нет. Туда едут авантюристы и знающие люди.
Мой английский оставляет желать лучшего и я очень интересно общалась с местными; фраза на английском, далее следовала миниатюра и сурдо -перевод. Очень забавно)
Знающий русский язык человек, как ни странно, мне попался на кассе супермаркета. У них не принимают наши сберовские карты, а у меня то ли не хватало наличных, то ли что ... не помню уже. И он не мог понять кто перед ним, но потом убедился, что я плохо понимаю по английски, заулыбался и стал разговаривать по-русски. Кстати, у них в супермаркетах на кассах помимо кассира есть еще человек, который собирает ваши покупки. Покупателю это сколько то стоит, т.е. нужно дать монетку на чай, или вежливо отказаться от его услуг. На сколько я знаю это или филиппинцы, или граждане Бангладеш, они там работают, как у нас граждане Средней Азии.
В отель нас привезли раньше, но без проблем заселили и чемодан помогли поднять наверх, проводили, показали. Сложно было понимать людей для которых английский тоже не родной и мой акцент плюс их акцент делал бесполезным попытку коммуницировать)).
Надписи на арабском, есть дублированные на английский. Русский не знает почти никто.
Но глобализация сделала свое дело, вы прекрасно сориентируйтесь и в магазинах и найдёте кафе, где без труда ткнув пальцем вы закажете то, что вы точно знаете на вкус, да, я о Макдоналдсе) и т.д.
Местные же отлично знают английский, т.к. только в 1971 году это государство получило независимость от Великобритании.
Очень хорошо там относятся к детям, даже удивительно, у нас в России давно бы уже сделали кучу замечаний, да и морально "распнули" за то, чем Арина там без зазрения совести занималась, стоило мне отвернуться она тут же с кем-то начинала беседовать, таскать и есть сахар ( я ей запрещаю его есть), могла попрыгать, короче, делала все, что делают невоспитанные дети))) Но там настолько искренне относятся к детям, удивительно, никогда я не чувствовала на себе этот взгляд, который я чувствую у себя, путешествую по своей стране. Возможно, это связано с менталитетом, возможно, то, что мы туристы, я до конца не понимаю это, конечно, я оставляю небольшой процентик на то, что у меня замечательный и интересный ребенок, кто знает... ))
Телевидение на русском мы не нашли, по крайней мере, в нашем отеле, Арина смотрела мультики на английском и арабском)
Однозначно туда стоит отправиться, чартеры летают весной и осенью, в остальное время Бахрейн туристов из РФ не принимает.
