Известный журналист Бен Коули общается с комментатором гольфа Ричардом Кауфманом.
Какой ваш любимый турнир вы хотели бы прокомментировать?
Открытый турнир 1996 года - я был скорее репортером, чем комментатором. Это был первый майор, на котором я работал. Я взял интервью у Севе после того, как он ушел с поля, играя в тренировочном раунде с неким Серхио Гарсиа. Я также помню, как брал интервью у Боба Чарльза, Пола МакГинли, Ника Прайса и Фрэнка Карсона. Это был крекер - неплохой способ начать!
А как насчет того, чтобы посмотреть как фанат?
Победа Джека Никлауса в "Мастерс" в 1986 году и шум, доносящийся через телевизор. Волшебно.
Куда больше всего нравится ездить?
Это так сложно. Мне нравится так много мест, куда мы ездим. Мне нравятся виды на Эвиан, погода и еда Таиланда, и мне нравились вибрации на обоих турнирах, которые я освещал в прошлом году в Кении.
С кем вы любите работать?
Это даже хуже, чем вопрос путешествия, так как мне действительно нравится работать с таким количеством людей, но я буду иметь удар, даже если сейчас я буду упоминать половину людей, с которыми я работаю...
Я нахожусь в самом расслабленном состоянии, комментируя с Домом Буле и Элисон Уитакер. Дом - мистер Азиатский Тур, никакого эго и знает все о туре и о людях. Эли такой трудолюбивый и талантливый комментатор. Когда мы комментируем LET, я знаю, что мы прикрываем друг друга.
Когда я в Европе, Джон И. Морган и Гэри Мерфи заставляют меня смеяться больше всего. Но я думаю, что лучший комментатор на курсе, с которым я работаю, это Джейми Спенс. А комментатор, которого я ущипнул, когда сижу рядом с ней, - это дама Лора Дэвис.
Какое ваше любимое поле для гольфа?
Это, наверное, будет раздражать тебя, Бен, но DLF в Индии растет на меня! Мне понравилось, когда я поехала на Pebble Beach и тоже стояла у Тихого океана, но если мне придется выбрать одно из них, то это должен быть Сент-Эндрюс по всем очевидным причинам.
А кто твой любимый игрок в гольф?
Не думаю, что мне нужно подробно останавливаться на этом.
Больше всего меня удивил (потому что я думал, что знаю всех) - Джон И. Морган.
Труднее всего управлять - Гари Игрок
Заставил меня плакать больше всего - Марк Кайе...
Легче всего взять интервью - Лаура Дэвис
Самый терпеливый (это может удивить некоторых) - Кристи Керр.
С точки зрения комментаторов, на которых вы смотрите, есть ли кто-то, кто выделяется?
Барри Дэвис - это мерило. Я стремлюсь достичь его уровня, но знаю, что не буду, когда дело доходит до комментариев. Иногда мне так трудно держать рот на замке! Барри знал, когда говорить, звучал контролирующе, знал, возбуждался в нужное время с чудесным использованием слов. И это было независимо от того, работал ли он в футболе, хоккее, лодочной гонке... просто мастер своего дела.
А как насчет Пандита?
Грэм Соунесс. В середине 60-х он все еще актуален и самоуверен. Много лет назад он был завсегдатаем моего шоу "Токспорт", и с ним всегда было здорово пообщаться.
Какая твоя самая большая любовь за пределами гольфа?
Легкий вопрос - семья и Фулхэм.
Кто твой самый большой поклонник?
Мои мама и папа.
Какое лучшее нововведение в гольфе ты видел в последнее время?
Технические новинки, я не тот человек, чтобы спрашивать. Я не люблю гаджеты.
Меня впечатлили R&A и их попытки модернизировать правила игры в гольф. Конечно, они не все поняли правильно, и я заинтригован тем, куда пойдут дебаты на расстоянии в течение следующих нескольких лет.
Какой турнир будет лучшим для болельщика?
Хочешь верь, хочешь нет, но я не думаю, что гольф - лучший вид спорта, который можно посмотреть лично. Может быть, здесь и есть какой-то интерес, но я думаю, что турнирное радио поможет болельщикам. С 18 лунками для просмотра, вы можете быть в восьми рядах вдоль фервея, или сидеть на одной трибуне с зеленой и чайной коробкой, чтобы посмотреть.
Вы хотите знать, что происходит, контекст того, что вы смотрите, и радио дает вам это. Я знаю, что это фактор стоимости, но учитывая деньги, которые спонсоры платят за мероприятие, для большинства это будет капля в море.
У вас есть советы для начинающих комментаторов?
Не сдавайтесь, усердно работайте и будьте самим собой.
И одна вещь, которой вы гордитесь больше всего...
Большая часть моей работы - одноразовая; прямые трансляции - это история, как только день заканчивается. Как коллекция работ, я полагаю, это должен быть мой подкаст "Круглый подкаст для гольфа". Это не принесло мне финансовой выгоды, но я надеюсь, что через 10 лет некоторые из этих интервью все еще будут отлично слушаться.