Эмили открыла глаза. Хотя нет, не так. Эмили открыла глаз. Один. Левый. Правый в упор не хотел открываться. Мутным со сна взглядом обвела комнату настолько, насколько позволяло одеяло, в которое она была вся замотана с головы до пят. Со двора через открытое окно доносились голоса дворовых детей, которые кричали, словно чайки: бурно и непонятно что-то на своем наречии. Эмили подумалось, как жаль, что она не понимает чаек. Было бы так интересно с ними поболтать. Было воскресенье. После обеда. Одно из тех воскресений, когда тебя родители тащат в гости. А у тебя такая тяжелая чугунная голова и ничего не охота. А если остаться дома и попробовать заснуть, то всё равно не получится. И идешь в гости, словно в наказание, жуешь там яблочный кекс или еще чего (ну, если к тете то тогда точно кекс) и слышишь этот гомон, и почти физически ощущаешь, как день заканчивается, превращая висящее над городом летнее марево в легкую сиренево-розовую дымку, в мгновение исчезающее за горизонтом с последн