Ада Гобетти, участница итальянского сопротивления. Турин, 26 апреля 1945
Тем временем из разных мест стали прибывать люди с новостями: они заняли заводы, а партизаны приближаются. Приехала на велосипеде белокурая Кармелина, первый курьер от партизан, которые уже вошли в город. У нее на груди была трехцветная лента. Затем пришел еще один человек, он сказал, что был встречный приказ и что в этот день партизаны не войдут. Позже пришло опровержение этого сообщения. Повстанческое движение медленно продвигалось. Они знали, что Национальный освободительный комитет заседал на постоянной основе, и время от времени передавал новости и сообщения.
Я снова отправилась в Борелло. Почти в конце виа Сибрарио я услышала звук торопливых шагов по пустой улице. Затем раздалось несколько тугих яростных пулеметных выстрелов и потянулся характерный запах пороха. На уровне госпиталя Марии Виттории было видно, как несут раненых. Фашисты? Партизаны? Я все быстрее крутила педали. Не хотелось, чтобы меня остановили. За время моего недолгого отсутствия в Борелло ничего не произошло, но от сонной утренней беспорядочной атмосферы не осталось и следа. Курьеры, приказы, сообщения приходили и уходили все быстрее и быстрее.
Ехать через город было чрезвычайно опасно, а следующим утром еще опаснее. Бессмысленно было рисковать без необходимости. Было решено остаться вместе.
Источник: Ada Gobetti, Partisan diary: a woman's life in the Italian Resistance, Oxford Univ. Press, 2014.
Проект «Настоящий 1945» создан студией «История Будущего» при поддержке Издательства Яндекса в рамках программы, направленной на развитие культурных и образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии.
Читайте записи Ады Гобетти в её личном блоге, а также подписывайтесь на проект в Яндекс.Эфире и Яндекс.Коллекциях.