Песня, недавно пережившая второе рождение, благодаря самоизоляции, а также новому голосу и аранжировке группы Cream Soda, оставляет довольно много вопросов по тексту. Давайте мы с ними разберемся.
Ночью уснуть не могу никак,
И пришла я на техно, чтобы найти тебя снова тут.
Vans'ы твои, как год назад, но рядом Nike
Уже не мои, топчут знакомый мне groove.
Техно (Techno) - популярный жанр электронной музыки, зародившийся в 80-е в окрестностях Детройта в США.
Vans'ы - кеды американского бренда Vans, который уже более 50 лет производит спортивную обувь и одежду, и последнее время набирающий популярность в России.
Groove (грув) - довольно сложное понятие, по сути ритм и зацикленная часть мелодии, который слышит и ощущает по разному каждый человек. Такая тонкая связь между музыкантами, музыкой и танцующими.
Ты же был лишь моим, лишь моим, -
И мы вместе мечтали купить что-то в "Кузнецком мосту".
Ты же был лишь моим, лишь моим.
Виллалобос играет для вас, а я слёзы еле держу.
"Кузнецкий мост" - станция метро и улица в центре Москвы, где сосредоточено множество магазинов и бутиков. В том числе и мультибрендовый бутик КМ20, о котором идёт речь в песне, - символ высокой моды и сосредоточение брендов класса "люкс", которые многие люди могут позволить купить себе только в мечтах.
Виллалобос - Рикардо Вильялобос (Ricardo Villalobos) — чилийско-немецкий DJ и продюсер электронной музыки, в том числе направления minimal techno.
Плачу на техно, я плачу на техно.
Ты не со мной, слёзы льются на рейве.
Плачу на техно, я плачу на техно.
Ты не со мной, слёзы льются на рейве.
Рейв (Rave) - массовая дискотека в клубе или фестиваль на открытом воздухе под сеты диджеев и исполнителей электронной музыки. И это ни в коем случае не музыкальный жанр, как считают многие!
Плачу навзрыд, слезы бегут по щекам.
И со щёк - кап-кап мне на новый «Стонак».
Я жила лишь тобой, но ты сказал мне: «Good Bye»,
И я горько рыдаю, словно вновь закрыли Outline.
«Стонак» - толстовка или ветровка премиального итальянского бренда Stone Island.
Outline - один из крупнейших в России фестивалей электронной музыки. Против его проведения официально выступали прокуратура и столичные чиновники. 2 июля 2016 был отменен буквально за пару часов до начала и с тех пор больше не проводился.
Ты же был лишь моим, лишь моим, -
И мы вместе мечтали купить что-то в "Кузнецком мосту".
Ты же был лишь моим, лишь моим.
Нина Кравиц играет для вас, и я слёз уже не держу.
Нина Кравиц - популярный российский диджей в жанре техно.
Плачу на техно, я плачу на техно.
Ты не со мной, слёзы льются на рейве.
Плачу на техно, я плачу на техно.
Ты не со мной, слёзы льются на рейве.
Герои клипа, кстати, танцуют и поют на балконах ЖК "Мещерский лес" на юго-западе Москвы.