Джо Наварро был молодым агентом ФБР с особым опытом. Ему удалось поймать в ловушку одного из самых умных шпионов холодной войны. Это дело придает новое значение контрразведке.
Всё началось с Рода Рамзи, который впервые поразил Джо Наварро. В 27 лет, три года после окончания армии, Рамзи жил в трейлерном парке в Тампе с матерью и не очень то зарабатывал на жизнь переворачиванием блинов. Тем не менее, в тот августовский день 1988 года он, не колеблясь, проявил презрение к одному из двух федеральных агентов, которые зашли, просто задав несколько вопросов о своей военной службе, которую он считал слишком безрассудной для умного разговора.
В Германии, ранее в то же утро, бывший офицер армии США, Клайд Конрад, был арестован по подозрению в передаче сверхсекретных военных планов России через Венгрию. В течение многих лет Конрад был главным хранителем документов в Восьмой пехотной дивизии, дислоцированной в Бад Кройцнахе (Западная Германия), перед тем, как уйти в отставку, чтобы жить в сельской местности со своей немецкой женой.
Наварро, агент ФБР в Тампе, и Эл Эвейс, офицер армейской разведки из Вашингтона, были в числе многочисленных агентов разведки, разгоняющихся по всей территории Соединенных Штатов поздним летом, опрашивая всех, кто мог иметь какую-либо информацию о Конраде в Бад Кройзнахе или контактировать с ним. Рамзи был там с 1983 по 1985 год. В 45 милях от Франкфурта база была важнейшим звеном в обороне Запада. В ее хранилищах хранились подробные документы о численности и передвижении войск армии и сил НАТО, планы действий в непредвиденных обстоятельствах, руководства по военным сигнальным системам, планы по тактическому ядерному оружию, даже ядерные коды в случае внезапного, катастрофического разгорания "холодной войны".
Для Наварро это был обычный визит, одно из сотен интервью, которые он проводил каждый год. Никто не ответил на дверь трейлера, но сосед направил агентов в близлежащий дом-трактор, где Рамзи, как считалось, сидел дома для друга. После того, как Рамзи набросился на какую-то одежду, он появился у двери. Высокий, тощий и нервный, он почувствовал заметное облегчение, когда Наварро объяснил, что ему просто нужно подумать о Восьмой пехотной дивизии.
Дом был маленьким и жарким, его еще больше смущала непрерывная струя дыма, исходившая от постоянно присутствующего Рамзи Мальборо. После небольшой стычки Рамзи любезно и быстро отвечал на вопросы. Трудно было пропустить то, как ему нравилось демонстрировать то, что он знал - о НАТО, о стратегической важности базы, об истории, о военной тактике. И как он работал в разделе документов.
Но когда Эвейс обошел упоминание Клайда Конрада, возникла длинная пауза, как будто Рамзи пришлось растянуть память, прежде чем он признал имя. Еще более поразительным для Наварро был крошечный тремор, который, казалось, проходил сквозь руку Рамзи, когда он услышал имя Конрада - потому что оно вырезало видимый, если исчезает, след. Дым, поднимающийся от сигареты Рамзи, быстро пробежал "Z", прежде чем возобновить плавное движение вверх. А потом это случилось снова.
Когда прошел час, а они еще разговаривали, Наварро предложил перенести разговор в гостиничный номер и заказать обед. Там, в комфортабельном кондиционере, Рамзи рассказал о документах, размещенных на базе, и о своей жизни в Германии. Наварро воспользовался возможностью провести частный эксперимент. Он подождал, пока Рамзи не выкурит еще одну сигарету. Что, спросил он, был ли этот парень, на которого он работал, этот Клайд Конрад? Еще одно подергивание и еще одна обжимка в дымовом потоке.
К концу дня Эвейс уже возвращался в Вашингтон, довольный тем, что оставил дело Клайда Конрада в руках немцев. Наварро, однако, был озадачен. Неужели это не место Америки, чтобы преследовать американских шпионов? А что если бы Конрад призывал других, чтобы помочь ему достать документы и передать их в руки врага? Разве "Eways" не упоминал, что сам Конрад был завербован до него офицером армии, который с тех пор дезертировал в Венгрию, что сделало Конрада оператором "второго поколения"?
Во многом самовлюбленный в хитросплетения и странности человеческого поведения, Наварро понимал вещи, которые мало кто когда-либо замечал. Он знал, что, например, минускульные дрожания руки Рамзи не находятся под добровольным контролем; это были возмущения, зарегистрированные вегетативной нервной системой. И, как ни странно, такие реакции очень специфичны для слова: Клайда Конрада было достаточно, чтобы сбить Рамзи. Наварро понадобилось два года и 42 интервью, чтобы узнать, почему именно.
Фейс-тайм
"Большинство людей думают, что допрос - это признание", - говорит Наварро. Речь идет о том, чтобы встретиться лицом к лицу, о том, чтобы провести так много времени с человеком, что он с готовностью что-то тебе расскажет". Если ты пойдешь за признанием, ты получишь сопротивление. Если вы дадите людям достаточно комфортабельных условий, они сделают все необходимые откровения". Правильно расставляйте вопросы под углом, никогда не бейте прямо, никогда не отбивайте что-нибудь, а возвращайтесь к этому в другой раз, и рано или поздно вы получите все это.
Наварро узнал много нового о Рамзи в тот августовский день: Что через два года он выбыл из Армии - он провалил случайный анализ мочи на марихуану, которую курил несколько раз в неделю. И он потратил "целое состояние" на проституток; проституция была легальна в Германии, и его вкусы были дорогостоящими. Рамзи не только был эластичен в отношении правил, заключил Наварро, он наслаждался образом жизни, который требовал больше денег, чем он, скорее всего, зарабатывал в качестве сержанта. Он должен был откуда-то прийти. Конрад, в свою очередь, формировался как конечный хищник, тот, кто знал, как нацелиться на нуждающихся.
Агент ФБР также узнал, что Рамзи работал там, где армейские оперативные планы на войну-G-3, на военном языке, не только составлялись и хранились, но и обновлялись почти еженедельно. И пока он не провалил анализ мочи, у него был сверхсекретный допуск для наблюдения за ними. Рамзи видел те же секретные документы, что и Колин Пауэлл.
Наварро тоже узнал, что Рамзи был умным.