⠀
Внемлите!
⠀
1⃣ 𝗦𝗛𝗢𝗣 - это лавка/цех. Всё, где делают что-нибудь руками и продают.
⠀
- 𝘁𝗮𝘁𝘁𝗼𝗼 𝘀𝗵𝗼𝗽;
- 𝗯𝗮𝗿𝗯𝗲𝗿 𝘀𝗵𝗼𝗽;
- 𝗯𝗲𝘁𝘁𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗵𝗼𝗽.
⠀
В общем, что-то не очень масштабное.
⠀
2⃣ 𝗦𝗧𝗢𝗥𝗘 - склад/магазин и всё, что больше.
⠀
- 𝗱𝗲𝗽𝗮𝗿𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁 𝘀𝘁𝗼𝗿𝗲 (универмаг);
- 𝗔𝗽𝗽 𝗦𝘁𝗼𝗿𝗲.
⠀
Логично, ведь там хранят товары.
⠀
В целом, если вы назовёте любую продуктовую лавку "STORE", боги вас не покарают. Главное, не наоборот.
⠀
👇
⠀
3⃣ Теперь к вопросу о том, почему вдруг англы называют магазин журналом:
⠀
· Магазин (от араб. makhzān — склад, хранилище)
⠀
Впервые использовалось в названиях книг, представляющих собой "хранилище" инфы по темам.
⠀
Исчерпывающе.