1. Президент Эрдоган и турецки власти
«Некоторые утверждают, что наша история - это ничто иное, как войны, оружие, махинации, распри и, к сожалению, гаремы. Но мы не видим нашу историю в таком свете, несмотря на то, что некоторые, которых нет среди нас, намеренно пытаются показать её таким образом»
Р.Т. Эрдоган 06.12.2012г. на открытии аэропорта Кютахья
Об этом эпическом противостоянии есть статья на моём канале. Во время показа сериала над ним сгущались тучи и сверкали молнии, тем удивительнее, что всё закончилось абсолютно ничем. Видимо, Эрдоган сменил гнев на милость, увидев цифры международных продаж.
2. Люди, называющие себя родственниками Махидевран
19 октября 2012г. в турецкой газете Cumhuriyet было опубликовано интервью с Саиде Перизад Темрюкоглу (похоже это всё-таки женщина), в котором она назвала Махидевран своей дальней родственницей. Тогда же и активизировалась её сестра:
«Я, Мелике Чимай, потомок Хайдара Темрюка Бея, князя Черкесского князя и племянника Султанши Махидевран. Моя бедная сестра Перизат Темрукоглу дала интервью газетам, чтобы правильно рассказать о нашей семье, сколько писем она написала в TIMS, сколько раз она требовала продюсеров, умоляла, но напрасно.... Хотя у моей сестры рак, она попыталась прояснить исторические факты. Никто её не слушал... Она лежит в своей постели. Врачи в отчаянии. Или мы, как её семья, прокляты. Я буду бороться, чтобы увидеть, как хотя бы одна просьба моей сестры исполняется в этом мире и обелить репутацию нашей семьи».
Под обелением репутации подразумевается признание того, что Махидевран была благородного черкесского происхождения, и то, что она была в официальном браке с Сулейманом Кануни
Я не раз высказывалась по поводу этих самоназванных родственников Махидевран. Если коротко, никаких подтверждений их словам в исторических документах нет. А вместо того, чтобы связаться с нормальными историками, эти люди ходили по газетам, правили статьи в википедии и спонсировали создание книг по альтернативной истории.
Махидевран принадлежит роду Темрюковых. Что не так в этой версии?
3. Демет Алтынйелеклиоглу, автор книги «Хюррем, наложница из Московии»
Её книга вышла в Турции в 2009-м году, а сериал - спустя пару лет. Демет уверена, что не будь её книги, никому и в голову бы не пришло снимать сериал про Сулеймана и Хюррем:
Когда книга вышла, она стала такой популярной, что следом сразу появился целый рой историй, книг, фильмов о Хюррем. Знаменитый сериал «Великолепный век» тоже появился благодаря именно моей «Хюррем». Его съемки начались через несколько месяцев после выхода этой книги – тогда издательство переиздавало ее чуть ли не каждую неделю, так хорошо она продавалась. Кстати, на сегодняшний день только в одной Турции книга выдержала тридцать восемь переизданий. Правда, когда вышел сериал, я смогла посмотреть только первую серию – потому что Хюррем, которую рисовала я, была немного иной, и мне было больно смотреть на искаженный образ.
(Из интервью Демет А.Аврутиной. Предисловие к изданию книги на русском языке (2015г.)
Признаюсь, что её книгу я не читала. Но самомнение у автора, конечно, огромное. Сулейман - величайший султан Империи, интерес турок к теме объясним и понятен. Тем более , что это не первый сериал о нём. Ну а Демет может поблагодарить такое стечение обстоятельств, которое так благотворно сказалась на тиражах её книги.
4. Украинцы
Нет они, конечно, тоже были очень рады популярности героини, которую они считают своей землячкой. Ограничились лишь сменой имени героини на каноничную Анастасию при украинском дубляже и некоторым сожалением, что любимую женщину султана играет не украинка, а немецкая турчанка Мерьем Узерли. Ну а год назад заменили информацию на стенде рядом с усыпальницей, где подчеркнули украинские корни Хюррем.
5. И...Владимир Путин. 😳Что???
Когда я обдумывала тему статьи, этого пункта не было. Но, оказывается, было и такое. Интернет всё помнит:
Конечно, это не соответствует действительности: просто "Домашний" закупил первые 12 серий на пробу. Ну а утку о запрете запустили турецкие СМИ. Впрочем, спустя 4 года, во время «Первой Помидорной Войны» повтор сериала хотели запретить уже на полном серьёзе. Но он остался в эфире, хотя я чётко помню, что к нам собирался приехать Халит Эргенч, но по понятным причинам, этот визит так и не состоялся.