Как когда-то новинкой стало слово интернет-кафе, так и сейчас появилось большое количество новых слов, многие из которых, совершенно не понятны. Я порылась и собрала словарь модных словечек с их значением.
Хайп - шумиха, ажиотаж. От английского hype – беззастенчивая реклама, надувательство.
Пример: Вспомните как когда то хайпанули Reebok со своим «сядь на иглу мужского достоинства», еще раньше хайпанула игра «Pokemon Go» и Диана Шурыгина с фразой "на донышке".
Хейтер — недруг. От английского to hate – ненавидеть.
Пример: У Бузовой в Инстаграме на 10 млн подписчиков 2 млн хейтеров!
Чилить – отдыхать, ничего не делать. От английского to chill – остужать.
Подростки используют это слово, когда хотят сказать, что проводят время без пользы, просто расслабляются.
Краш – это человек, который вам очень нравится, объект наслаждения для души. На молодежном сленге крашем называют парня или девушку, в которого тайно влюбились. Происходит от английского "crush" – влюбленность.
Пример: За последний год крашами многих подростков по всему миру стали Билли Айлиш(певица) и Пейтон Мурмиер (звезда тик тока). В моем детстве всеобщем крашем были Гарри Поттер и Эдварт. В детстве моих родителей Электроник, Коля и Алиса из «Гостья из Будущего»
Зашквар – позор, бред или что-то немодное. Пришло из тюремного жаргона, где зашквариться – опозориться.
Пример: Носить сандалии с носками – полный зашквар.
Бодишейминг — критика внешности. От английского body shaming – порицание тела. Бодишейминг — это дискриминация тех, кто не вписывается в общепринятые стандарты красоты. Например, травля людей с лишним весом. Бодишейминг часто можно встретить в комментариях к фотографиям знаменитостей.
Пример: бодишеймингу подвергаются звезда американских ток-шоу Ким Кардашьян - за её нестандартные ягодицы, супермодель Джиджи Хадид - некоторые считают, что она полновата для подиума, теннисистка Серена Уильямс - за неженственные формы, телеведущая Ольга Бузова - за небольшой размер груди.
Краудфандинг — сбор денег в Интернете. От английского crowd – толпа и funding – финансирование.
Пример: Так сейчас часто собирают деньги на съёмку фильмов, написание книг, начало стартапов. И, конечно, нередко финансы просят для больных, нуждающихся в дорогостоящих операциях. Или для пострадавших в стихийных бедствиях. Но иногда с помощью краудфандинговых платформ просят деньги на очень странные нужды — на медовый месяц, например.
Бинджвотчинг — «запойный» просмотр сериалов. От английского binge (запой) watching (просмотр). Бинджвотчинг — это когда человек не может оторваться от сериала и смотрит все эпизоды за один присест. Будто уходит в «сериальный запой». Используется также производный глагол — бинджвотчить.
Пример: Когда не спишь до утра, с одной мыслью «это точно последняя серия»
Стримить — передавать данные (видео, звук) в реальном времени. От английского streaming - потоковое вещание. Слово «стримить» стало популярным после того, как у всех пользователей Инстаграма и Фейсбука появилась возможность вести прямые видеотрансляции. А до этого слово использовали, в основном, геймеры (игроки). В их сленге «стримить» означает показывать и комментировать в реальном времени свою игру.
Пример: В США девушка стримила в Facebook, как умирает ее парень.
С вами была Надин - маленькая мандаринка в мире жесткого интернет-маркетинга и SMM!
Какие слова вы знали, а какие нет? Есть ли "модные" слова которые Вы знаете, но их нет в списке? Если есть, накидайте, пожалуйста в комментарии, сделаем вторую часть!