Найти в Дзене
kudelya

Письмо с Марса

Поглотил "Театр теней Рэя Брэдбэри" - сборник графических мини-новелл разных авторов, инспирированный Н. Гейманом в 2015 г. и только что выпущенный "АСТ". Исходно - в 2012 году - это был довольно объемный сборник рассказов, готовившийся еще при жизни Брэдбэри, но вышедший уже посмертно. Сами отобранные рассказы, конечно, не сказать чтобы "ах", но в достаточной мере "в духе". Плюс отсылки в каждом третьем произведении к любимому "...И духов зла явилась рать" ("Something Wicked this Way Comes"). Так что не разочарован. Порадовало присутствие Харлана Эллисона, который, что для него вполне характерно, комментарий-пояснение к своей "лепте" выдал объемом большим нежели она сама.
А вот что одновременно и тронуло и смутило, так это вводное "письмо" от имени... самого Бредбэри, отправленное им непосредственно с Марса: Письмо м-ра Брэдбери, отправленное Сэмом Уэллером и Мортом Каслом.
От: Рэй Дуглас Брэдбери
Дата: 15 апреля 2015
Кому: Всей моей семье С тех пор как я ушёл из жизни 5 июня 2012

Поглотил "Театр теней Рэя Брэдбэри" - сборник графических мини-новелл разных авторов, инспирированный Н. Гейманом в 2015 г. и только что выпущенный "АСТ". Исходно - в 2012 году - это был довольно объемный сборник рассказов, готовившийся еще при жизни Брэдбэри, но вышедший уже посмертно.

Сами отобранные рассказы, конечно, не сказать чтобы "ах", но в достаточной мере "в духе". Плюс отсылки в каждом третьем произведении к любимому "...И духов зла явилась рать" ("Something Wicked this Way Comes"). Так что не разочарован. Порадовало присутствие Харлана Эллисона, который, что для него вполне характерно, комментарий-пояснение к своей "лепте" выдал объемом большим нежели она сама.


А вот что одновременно и тронуло и смутило, так это вводное "письмо" от имени... самого Бредбэри, отправленное им непосредственно с Марса:

Письмо м-ра Брэдбери, отправленное Сэмом Уэллером и Мортом Каслом.
От: Рэй Дуглас Брэдбери
Дата: 15 апреля 2015
Кому: Всей моей семье
С тех пор как я ушёл из жизни 5 июня 2012 года, многих добрых людей интересовало, как мои дела и где я сейчас обретаюсь. Что касается последнего, то можно ли удивляться тому, что сейчас я нахожусь на Марсе? Самые первые рассказы, которые я написал в детстве, были о Марсе. Много лет спустя я сказал, что хочу быть похороненным здесь, хочу быть первым умершим человеком, который поселился в этом красном, пыльном мире. И вот я здесь, на легендарном, мифическом Марсе-самых-диких-фантазий-и-возвышенных-надежд... Без иронии, Марс — это рай...
С помощью библиотек и библиотекарей, с подсказки клоунов и карнавалов, по советам разных учителей, благодаря писательству, писательству и писательству, без оглядки следуя за своим воображением к опасным и прекрасным местам — и к Марсу, к Марсу! — я отправился в путь... Я тот писатель, что влюбился в писательство. Как так вышло? Ключевое слово — «любовь». Проснувшись утром, нужно писать о том, что любишь, нужно писать о том, ради чего стоит жить.
И, конечно, этот путь невозможен без вас, моих читателей, благослови вас Бог. Вы храните в памяти образы Гринтауна, спасительного убежища для маленького мальчика, и если ваши мечты живы, значит, живы и вы!
Итак, скажем прямо: всё получилось. Я обитаю на Марсе...
Рэй Брэдбери
приют «Жёлтый одуванчик»
Брэдбери-гавань № 1 кратер Гейл координаты: 4.5895°S 137.4417°Е
Марс

Даже и не знаю, кто бы у нас не постеснялся такой искренней сентиментальности всего лишь через три года после смерти автора (английское издание было в 2015 г.).

(*) текст привожу существенно сокращенный