Наши предки переходили на "спасибо" неохотно, отсюда и появились ответы: спасибо на хлеб не намажешь, спасибо не булькает, спасибо в карман не положишь, за спасибо шубу не купишь.
Самый частый ответ на "Спасибо" - Не за что
Это потому что спасибо означает "Спаси тебя Бог", а наши Славные пращуры Славяне не понимали, за что Бог должен их спасти.
И ведь правда, если человек сделал доброе дело, от чего его должен спасти Бог? От доброго дела? Неприятие Славянами "спасибо" многие люди, под влиянием религий, относят к невежеству наших предков.
Но славяне - всегда были свободным народом и с Богом они на "Ты" говорили. Новая же религия, обязывала их быть грешными рабами. Отсюда и все протесты - против рабства.
Другой ответ на "спасибо" - Пожалуйста
Я нашла две версии:
Первая - "пожалуй мне(лучше) сто рублей".
Вторая - "пожалейте меня"
Когда мы просим кого-то что-то для нас сделать и используем слово "пожалуйста", тем самым мы провоцируем человека на жалость к нам, чтобы он из жа