Найти тему
Ada K.

Киноадаптации аниме и манги. Нужна ли их экранизация?

Оглавление
Кино и аниме версия персонажа Мотоко Кусангаи. "Призрак в доспехах" 2017\1995 гг.
Кино и аниме версия персонажа Мотоко Кусангаи. "Призрак в доспехах" 2017\1995 гг.
Внимание, всё, что далее будет написано в статье, лишь мнение автора.
Своё мнение каждый из вас может высказать в комментариях.
Да прибудет с вами мир, дружба и жвачка :)

На сегодняшний день, о таком жанре, как аниме, знает практически каждый человек. Этот жанр любят, ненавидят, относятся нейтрально, боготворят и так далее.

И ни для кого не секрет, что жанр у которого есть большая фанатская аудитория, словно магнит привлекает к себе киношных боссов, желающих срубить денег с очередной экранизации.

Давайте вспомним о фильмах, которые были сняты по аниме\манге и выясним, получились ли он хорошими? И нужны ли они нам вообще?

Алита: Боевой ангел.
2019 год.

-2

Фильм адаптирован по манге с названием "Battle Angel". Сюжет повествует об утопическом городе Салим, в который мечтают попасть все те, кто хочет простой, "райской" жизни. Однако под райской утопией, расположился самый настоящий ад - город Свалка. Живущие там люди, питаются отходами и торгуют различным мусором, который имеет хоть какой-то товарный вид. Местным досаждают бандиты, за головы которых назначают награды.

Фильм рассказывает нам в общем и целом о том же, что и манга. Разве что, изменены имена и названия, для удобства зрителей. И акцент в киноленте в очередной раз поставлен на: "ты особенная", "ты одна в своём роде".

Однако если в манге сюжет можно развивать плавно и неторопливо, то в фильме, имеющим хронометраж в два часа, рассказывать приходится только о самых важных событиях.

Получилось ли это? Спорный вопрос. Конечно же у фильма есть плюсы, но и минусов у него не мало. Сюжет предсказуем, зритель может с лёгкостью угадать, какой персонаж сейчас пойдёт на железки, грубо говоря и так далее.

Ещё странным лично для меня выглядело то, что боевому роботу, для каких-то неведомых целей, установили эмоции, (к примеру такие, как слёзы) и прочие "человеческие штучки". Для чего всё это боевому роботу? Не ясно.

И хотя при просмотре мне очень понравилась атмосфера городов, экшен сцены и образы героев, то из-за невнятного сюжета, фильм лично по моему мнению не дотянул до хорошей картины, которая могла бы зацепить чем-то кроме яркой картинки.

Атака Титанов и Атака Титанов 2.
2015 год.

-3

Начну с того, что мне понравилась манга Shingeki No Kyojin (пусть и не полностью), как и последовавшая за ней экранизация в виде аниме серила. Во время выхода на экраны, эта история просто взорвал интернет. Сюжет был довольно необычным, персонажи не успев появиться на экране, могли погибнуть в любой момент (прям Игра Престолов для анимешников), а происхождение титанов и их цели, оставались большой загадкой, как для персонажей сериала, так и для зрителей.

Естественно, после такой бешенной популярности, экранизация в виде фильмов, была лишь вопросом времени. В один прекрасный момент по сети начали "гулять" фан-постеры будущей картины. И тут многие фанаты подумали о том, что перенести такое произведение на большие экраны будет немного сложновато, в частности из-за обилия кровавых сцен.

Но, новости о фильме поутихли и тут в дело вмешались японские киноделы. И уж лучше бы они этого не делали. Фильмы снимались одновременно и вышли практически друг за другом, после чего с треском провалились в прокате.

Сюжет упростили до максимума из-за чего он стал предсказуемым. Сами герои на мой взгляд хоть и пытались работать в команде, но это было не так. Внешне большая часть персонажей была переработана, из-за чего европейскому зрителю было очень трудно понять где и кто находится.

Игра актёров в фильме была не плоха, но и до хорошей она уж точно не дотягивала. Диалоги максимально пафосные и на фоне всего происходящего, звучали глупо или неуместно. Перенос событий в альтернативную вселенную, тоже не пошёл экранизации на пользу.

Хотелось бы так же вспомнить и про титанов. Их дизайн в фильме был не плох. Они все выглядели довольно жуткими и кардинально отличались друг от друга. Но на одних титанах далеко не уедешь. А жаль, история на мой взгляд заслуживает хорошей экранизации.

Тетрадь Смерти.
2017 год.

-4

Сама история уже стала культовой и о ней знает практически каждый, кто интересуется аниме и всем, что с ним связано. У произведения довольно обширный лор, запоминающиеся персонажи и просто прекраснейшее музыкальное сопровождение. Конечно же и в этом случае, экранизация стала вопросом времени.

Однако если вы думаете, что сериал от Netflix это первая адаптация "тетрадки", то это не так. До этого уже было снято три фильма нашими любимыми японскими киноделами, а так же позже на экранах появился сериал, всё так же от японских киношников.

Начнём с того, что когда стало известно о том, что великий и ужасный Netflix взялся за съёмки, по сети поползли слухи о том, что на роль одного из ведущих персонажей, берут темнокожего актёра. Фанаты были вне себя от ярости (выбором актёра я в своё время тоже была крайне недовольна, однако позже мнение изменилось). Для многих это показалось первым звоночком того, что экранизация выйдет неудачной.

Неудачна ли она? Возможно. При просмотре я задумалась о том, что если бы в своё время я не ознакомилась с этой историей при помощи аниме, то из фильма не поняла бы практически ничего.

Сюжет перевернули и упростили на сколько смогли, предысторию персонажей объяснили в двух словах, даже не вставив хотя бы пару флеш-бэков для ясности. И даже наличие такого персонажа, как Рюк не спасало положение сериала.

Хотя тут всё же стоит упомянуть, что сериал являлся лишь адаптацией (как и предыдущие фильмы по тетрадке), а не покадровой пересъёмкой. Но разве это повод делать халтуру? Я так не думаю.

Призрак в Доспехах.
2017 год.

-5

Об аниме "Призрак в доспехе" наверняка слышали многие. У этой истории довольно интересный сюжет, притягательная атмосфера и отличный саундтрек. А потому, когда пошли слухи о возможном переносе этого произведения на большие экраны, фанаты замерли в ожидании.

Оправдалось ли это ожидание? И да, и нет. Сейчас разберём. У фильма хорошая операторская работа, хотя многие кадры и были взяты с полнометражного аниме фильма, повторяясь точь-в-точь. Саундтрек подкрутили под современность и переработали дизайн города, в котором и происходили действия картины. Актёрский состав тоже радовал глаз, хотя далеко не всех. Образы Бато и Майора получились очень даже ничего. Шеф девятого отдела так же получился отличным.

Однако при всём хорошем, что было в фильме, нашлось и не мало плохого. Да, дизайн города и торчащие повсюду голограммы были сделаны красиво, но уже через определённое время, они начинают надоедать, а порой и отвлекать внимание зрителя на себя, мешая сфокусироваться на главных действующих персонажах.

Сюжет фильма частично отошёл от того, что показали в аниме. В первом случае, сюжет перекрутили, некоторым персонажам изменили предысторию и мотивацию, добавили новых героев, а так же добавили любимое клише голливудских киноделов "ты одна единственная в своём роде", "ты не такая, как все" и так далее.

Нужны ли нам экранизации аниме\манги? Я думаю - да. Часто в аниме сериалах и фильмах, бывают очень хорошие, продуманные сюжеты с отличными задумками, посылом и персонажами. Но проблема кроется в том, что аниме жанр любят далеко не все. Кому-то просто неприятна рисовка, кто-то насмотревшись новостей с телеканалов думает, что аниме бывает только для детей. А бывает так, что из-за тайтлов посвящённых шуткам ниже пояса и мельканием в кадре соответствующих частей тела, складывается ощущение, что каждое аниме выглядит именно так. Однако это простое заблуждение.

В наше время, в сети можно найти аниме на любой вкус. Это может быть драма, комедия или даже ужасы. Нужно просто найти то, что будет вам по душе. А такого поверьте - не мало.

Какое аниме любите вы? Хотели бы увидеть его экранизацию? С удовольствием прочту об этом в комментариях.