Все знают, как Ариэль, прекрасная русалочка, отдала свою душу коварной морской ведьме Урсуле, чтобы узнать счастье настоящей любви. И как жестокая злодейка этим даром воспользовалась. Но мало кто знает о судьбе самой Урсулы. Преданная братом, лишившаяся единственного человека, которому она была дорога, юная девушка, чтобы выжить, оказалась вынуждена вернуться в ту стихию, откуда была родом, и стать ведьмой. Ведьмой, державшей в страхе всех морских обитателей. Могущественной, но несчастной и одинокой… Узнайте подлинную историю Урсулы, ведьмы, чья любовь была отвергнута, а преданность растоптана…/Everyone knows how Ariel, the beautiful little mermaid, gave her soul to the treacherous sea witch Ursula to find out the happiness of true love. And how a cruel villain took advantage of this gift. But few people know about the fate of Ursula herself. Betrayed by her brother, bereft of the only person who cared for her, the young girl was forced to return to the element where she came from and become a witch in order to survive. A witch who kept all the sea creatures at Bay. Powerful, but unhappy and alone… Learn the true story of Ursula, a witch whose love was rejected and loyalty trampled…
Тихая брайтонская улица потрясена убийством… На кухне собственного дома найдена мертвой Поппи Раттер, а ее муж, главный подозреваемый, ничего не помнит о событиях прошлой ночи. Есть только один свидетель — любимица одиннадцатилетнего Бруно Глью, кошка Милдред. С видеокамерой на ошейнике она отправилась на прогулку в тот роковой вечер и пропала… Частный детектив в отставке Джим Глью и его сын Бруно начинают свои расследования. Но кто первым узнает, где скрывалась кошка и кого она видела?/Quiet Brighton Street is shocked by the murder ... Dead Poppy Ratter was found in the kitchen of her own house, and her husband, the main suspect, does not remember anything about the events of last night. There is only one witness - the favorite of the eleven-year-old Bruno Gleu, the cat Mildred. With a camcorder on her collar, she went for a walk that fateful evening and disappeared ... Retired private detective Jim Glew and his son Bruno begin their investigations. But who is the first to know where the cat was hiding and whom she saw?
В лабиринте разрушающихся зданий, называемом Старым городом, где живут отчаявшиеся люди, стоит больница с бетонными стенами, от которых отражаются крики бедняг, запертых внутри.В больнице есть женщина. Ее когда-то светлые волосы болтаются колтунами. Она не помнит, почему оказалась в таком ужасном месте. Только давнее чаепитие, и длинные уши, и кровь...Но однажды ночью пожар в больнице дает женщине шанс сбежать, выпрыгнув из норы, которая удерживала ее в заключении. Шанс раскрыть правду о том, что же произошло многие годы назад.Только женщина – не единственная беглянка. Что-то еще выбралось на свободу. Темное. Мощное. И чтобы узнать правду, женщине придется преследовать этого зверя до самого сердца Старого города, где кролик ждет свою Алису.In a labyrinth of collapsing buildings, called the Old Town, where desperate people live, there is a hospital with concrete walls that reflect the cries of the poor, locked inside. There is a woman in the hospital. Her once blonde hair is dangling with tangles. She does not remember why she was in such a terrible place. Only long-time tea drinking, and long ears, and blood ... But one night a fire in the hospital gives the woman a chance to escape, jumping out of the hole that kept her in custody. A chance to uncover the truth about what happened many years ago. Only a woman is not the only fugitive. Something else got free. Dark Powerful. And to find out the truth, a woman will have to chase this beast to the very heart of the Old City, where the rabbit is waiting for its Alice.
Многие годы Иоганн Кабал, ученый, скептик и чрезвычайно рациональный человек, работал над одной благородной целью – победить саму смерть. Для этого он заключил договор с дьяволом, но теперь хочет разорвать контракт. Сатана, удрученный бесконечной чередой грешников и чудовищной адской бюрократией, от скуки предлагает Иоганну сделку: некромант должен убедить 100 человек добровольно обречь себя на вечные муки в преисподней, иначе он будет проклят навеки. Для выполнения договора у Кабала есть ровно год и Цирк раздора в придачу, идеальная организация по отъему душ. Набрав в помощники воскрешенных мертвецов, Кабал отправляется в дорогу. Но вскоре он понимает, что выбраться из столь затруднительного положения ему будет куда сложнее, чем казалось на первый взгляд. Ведь когда у тебя нет чувства юмора, когда у твоих помощников может запросто отвалиться рука или нога посреди представления, когда общение кажется пыткой, а люди упорно не желают расставаться со своим бессмертным капиталом, управлять Цирком очень сложно. Но времени осталось немного, второго шанса у Кабала нет, поэтому придется импровизировать./For many years, Johannes Kabal, a scientist, skeptic and extremely rational man, worked on one noble goal - to defeat death itself. To do this, he signed a contract with the devil, but now wants to break the contract. Satan, dejected by an endless series of sinners and a monstrous hellish bureaucracy, offers Johann a deal out of boredom: the necromancer must convince 100 people to voluntarily doom himself to eternal torment in the underworld, otherwise he will be damned forever. To fulfill the contract, Kabbalah has exactly one year and the Circus of contention in addition, an ideal organization for weaning souls. Having typed in the help of the resurrected dead, Kabbalah sets off on the road. But he soon realizes that getting out of such a predicament will be much more difficult for him than it seemed at first glance. After all, when you don’t have a sense of humor, when your assistants can easily fall off your arm or leg in the middle of a performance, when communication seems to be torture, and people stubbornly do not want to part with their immortal capital, it’s very difficult to manage the Circus. But there is little time left, Kabbalah has no second chance, so he will have to improvise.
Впервые на русском — новейший роман Дианы Сеттерфилд, прославленного автора «Тринадцатой сказки», признанного шедевра современной английской прозы, который заставил критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте и Дафны Дюморье, и разошелся по всему миру на 40 языках тиражом свыше 3 миллионов экземпляров.
В самую темную и длинную ночь в году, в день зимнего солнцестояния, в древний трактир «Лебедь» на берегу Темзы вваливается израненный незнакомец с мертвой девочкой на руках. Однако несколько часов спустя девочка оказывается живой. Что это — чудо? Волшебство? Или можно найти научное объяснение? И главное — кто она такая? Пропавшая два года назад дочь мистера и миссис Воган? Или, может быть, внучка фермера Роберта Армстронга, о существовании которой он узнал лишь накануне да так и не успел повидать? Ведь «Лебедь» — не просто древнейший трактир в округе; уже давно сюда приходят для того, чтобы слушать и рассказывать истории — злободневные анекдоты, или старинные предания и легенды, или волшебные сказки. Так что история таинственной девочки должна вплестись в полотно, ткущееся опытными рассказчиками уже много веков…/For the first time in Russian, the newest novel by Diane Setterfield, the illustrious author of Thirteenth Tales, a recognized masterpiece of modern English prose, which made critics talk about the return of the golden age of the British novel fanned by the names of Charlotte and Emily Bronte and Daphne Dumurier, spread around the world by 40 languages with a circulation of over 3 million copies.
On the darkest and longest night of the year, on the day of the winter solstice, a wounded stranger with a dead girl in her arms bursts into the ancient Swan tavern on the banks of the Thames. However, a few hours later, the girl is alive. What is a miracle? Magic? Or can you find a scientific explanation? And most importantly - who is she? Missing two years ago, the daughter of Mr. and Mrs. Vaughan? Or, perhaps, the granddaughter of the farmer Robert Armstrong, the existence of which he only found out the day before and did not have time to see? After all, the Swan is not just the oldest tavern in the district; They have come here for a long time in order to listen and tell stories - topical jokes, or ancient traditions and legends, or fairy tales. So the story of the mysterious girl should weave into the canvas, woven by experienced storytellers for many centuries ...