Найти в Дзене
Corsa matta In Russia

L'araldo sovietico e nemico personale di Adolph Hitler

“Nikolay, vieni giù che i ragazzi ti stanno aspettando ” - questi sono stati i primi esperimenti vocali di Yuri Levitan, il leggendario speaker della radio sovietica. Naque a Vladimir in una famiglia ebrea fu soprannominato “La tromba”. Ogni bambino sapeva che se ci fosse stata la necessità di chiamare qualcuno dall'altra parte di un fiume largo130 metri, bisognava chiamare Yuri. Yuri desiderava diventare un attore drammatico. “Era il mio unico talento”, - ammise lui in seguito. “ A scuola andavo molto male quasi in tutte le materie, la mia unica forza era la voce”. Da ragazzo fu mandato a Mosca dal comitato Komsomol locale per testare il suo talento all'istituto del cinema, ma fallì su tutti i fronti. Come poteva tornare nella sua piccola cittadina? Come guardare in faccia la sua gente? Cosa avrebbero detto? I ponti erano bruciati per sempre. Vagando per i vicoli di Mosca Yuri vide un annuncio che invitava alle prove per annunciatori di Radiocomitato. I professionisti esistenti non


Nikolay, vieni giù che i ragazzi ti stanno aspettando ” - questi sono stati i primi esperimenti vocali di Yuri Levitan, il leggendario speaker della radio sovietica.

Naque a Vladimir in una famiglia ebrea fu soprannominato “La tromba”. Ogni bambino sapeva che se ci fosse stata la necessità di chiamare qualcuno dall'altra parte di un fiume largo130 metri, bisognava chiamare Yuri.

Yuri desiderava diventare un attore drammatico. “Era il mio unico talento”, - ammise lui in seguito. “ A scuola andavo molto male quasi in tutte le materie, la mia unica forza era la voce”.

Da ragazzo fu mandato a Mosca dal comitato Komsomol locale per testare il suo talento all'istituto del cinema, ma fallì su tutti i fronti.

Yuri Levitan
Yuri Levitan

Come poteva tornare nella sua piccola cittadina? Come guardare in faccia la sua gente? Cosa avrebbero detto? I ponti erano bruciati per sempre.

Vagando per i vicoli di Mosca Yuri vide un annuncio che invitava alle prove per annunciatori di Radiocomitato. I professionisti esistenti non bastavano mentre le necessità del partito erano crescenti.

Purtroppo, anche i guru di Radiocomitato bocciarono il giovane. Troppi errori nel parlare e l'accento che svela gli origini di Yuri. Non era proprio adatto alla radio sovietica.

Così Yuri divenne il protegé degli attori di MHAT, teatro drammatico, che osservarono Levitan alle prove e notarono la sua energia e vena artistica, così mancante negli anni 30. I voti si divisero a metà e Yuri fu preso in qualità di stagista a condizione che entro due mesi avesse fatto sparire quell'accento terribile.

Come sappiamo dalla storia, Levitan fu in grado di farlo. Era un lavoro sodo, per essere perfetto il giovane stava sulle proprie mani con la testa in giù e leggeva i testi come se fosse seduto tranquillo sulla sedia.

Il Francobollo dedicato a Levitan
Il Francobollo dedicato a Levitan

Per molti mesi Levitan lesse infinite “trasmissioni tecniche”, quando a Mosca di notte lo speaker leggeva gli articoli dei quotidiani moscoviti e gli stenografi scrivevano il contenuto per distribuirlo in tutto il paese. Fu un lavoro noioso e difficile con un enorme carico di responsabilità, perché la trasmissione fu ascoltata da Stalin stesso.

Così in una notte nel 1934 Stalin sentì la voce di Levitan e chiese che fosse questo speaker a leggere la sua relazione al Partito Comunista. Una responsabilità inaudita. Nessuno sapeva che Levitan aveva soli 19 anni.

Da quel momento tutte le pagine della storia del paese furono lette dalla voce di Yuri Levitan. Con l'inizio della Grande Guerra Patriottica, è stato lui ad annunciare l'invasione delle truppe fasciste.

Adolf Hitler considerava Levitan il suo nemico personale. Per motivi ovvi l'edificio della radio a Mosca era segnato con la croce rossa su tutte le mappe tedesche, ma Levitan fu evacuato contro la propria volontà in Siberia. Tante volte Levitan voleva unirsi alle truppe sovietiche e non riconosceva il suo ruolo nella Grande Vittoria. Ma il paese aveva bisogno di Levitan al microfono, non in trincea.

La guerra fu il momento di gloria per il giovane Levitan. Ma anche dopo la sua fine, la sua voce fece da sottofondo a innumerevoli parate, eventi storici, come ad esempio il primo volo nello spazio e il primo uomo nello spazio aperto.

Levitan e figlia Natalia
Levitan e figlia Natalia

Nonostante la sua fama Yuri era una persona molto modesta. Un aneddoto narra che nel 1962, quando Levitan e Gagarin si incontrarono, non riuscirono a pronunciare una parola: Gagarin - perché aveva di fronte Levitan e Levitan perché aveva di fronte Gagarin.

La sua vita personale invece non è stata facile. Nel 1949 sua moglie scappò con un altro uomo, lasciandoli la figlia di pochi anni. Levitan passò il resto della sua vita nello stesso appartamento con la figlia Natalia e la suocera.

L'importanza di Yuri Levitan per la storia sovietica non si può sottovalutare. La sua potente voce dava la speranza a tutto il popolo, riempiva di gioia i momenti di gloria, consolava ed emozionava le anime.

Levitan negli anni 70
Levitan negli anni 70

Condividiamo con i lettori una registrazione dove Levitan annucia la Grande Vittoria del 8 Maggio 1945. La notizia più attesa da milioni di persone dell'epoca e successivamente riascoltata da tutte le generazioni del popolo russo.

https://www.youtube.com/watch?v=kYJ9uMtwbRI