На следующий день после побега из Платт-Сити банда остановилась в окрестностях городка Декстер, штат Айова, на поле, где когда-то размещался парк аттракционов под названием «Дексфильд-парк». Одной стороной поле выходило к реке Мидл-Ракун, а с трёх других было окружено лесом. Местные жители использовали это поле для пикников. Бандиты провели здесь три дня. Бак каким-то чудом всё ещё был жив. Его раны промыли перекисью водорода и туго забинтовали, чтобы не вытекал мозг. Он мог разговаривать, есть и даже немного ходить. Бонни тоже едва могла передвигаться. Она так и будет до самого конца сильно хромать или даже просто прыгать на здоровой ноге, опираясь на плечо Клайда — такую боль причиняла ей травма. Бланш ослепла на левый глаз и скрыла его под солнцезащитными очками. В строю оставались только Клайд и Джонс. Джонс сумел угнать новый «Форд», на котором Клайд каждый день ездил в Декстер за покупками. Старая машина, на которой они бежали из Платт-Сити, со снятыми сидениями, разбитыми стёклами, замазанными грязью пробоинами от пуль и залитым кровью Бака салоном стояла тут же на поле.
23 июля, на третий день пребывания банды в Дексфильд-парке, их заметил местный фермер (ох, уж эти вездесущие фермеры) Генри Най и сообщил в полицию. К вечеру по округе уже прошла молва о предстоящем захвате преступников. В Декстер со всех сторон стали прибывать добровольцы с охотничьими ружьями. Некоторые были под хмельком. Кто-то взял с собой подружек. Среди собравшихся царила праздничная атмосфера. Что же, картина в истинно американском духе. Всего собралось по разным данным от 50 до 100 человек.
Облава началась на рассвете 24 июля — это был понедельник. Несмотря на ранний час, бандиты уже проснулись и готовились отправляться в дальнейший путь. Тут Клайд заметил, что за деревьями к полю приближаются несколько человек. Он взял автоматическую винтовку Браунинга и выстрелил поверх голов, надеясь отпугнуть непрошеных гостей. Люди спрятались за деревьями и открыли ответный огонь. Заряд дроби попал Джонсу в грудь, тот упал, но тут же поднялся на ноги. Под прикрытием Клйда все забрались в новый «Форд», Клайд прыгнул за руль и по единственной дороге направился к выезду с поля. Однако дорога оказалась заблокирована вооружёнными людьми, пришлось повернуть обратно. В этот момент одна из пуль зацепила плечо Клайда, он потерял управление, машина наехала на пенёк дерева и застряла.
Со стороны реки, где тоже росли деревья и кусты, никто не стрелял. Выбравшись из машины и побросав тяжёлые винтовки Браунинга, банда двинулась к реке. Во время этого отступления Бак получил ещё одно серьёзное ранение — пуля попала ему в спину и застряла в грудной клетке. Бонни тоже была легко ранена дробью. Скрывшись в прибрежных зарослях, бандиты некоторое время шли вдоль реки, вскоре впереди показался мост. Оставив всю компанию сидеть в кустах, Клайд один направился к мосту, чтобы попробовать раздобыть машину. Когда он вышел из-за деревьев, его заметили полицейские, стоявшие на дороге в оцеплении и открыли по нему огонь из пистолетов. Клайд вернулся к своим.
Оставался только один путь к бегству — переплыть реку. Однако Бак не мог больше идти, а Бланш не пожелала его бросить. Оставив Бака и Бланш в кустах на милость полиции, Бонни, Клайд и Джонс перебрались на другой берег реки, угрожая пистолетом, в котором не было патронов, на ферме они захватили машину и скрылись. Через некоторое время полиция, прочёсывая лес, обнаружила Бака и Бланш. Они были арестованы. Бака отвезли в больницу города Перри. Скоро туда приехала мать и другие родственники. Бак прожил ещё неделю и 29 июля — это была суббота, умер. Существует красивая история о том, что мать с отцом отложили покупку надгробия для Бака, так как предчувствовали, что Клайд скоро последует за ним. Они решили похоронить Клайда вместе со своим старшим братом. Что самому Клайду будто бы эта идея очень понравилась, и что это он сам выбрал эпитафию «Ушедшие, но незабытые» на своё с Баком надгробие. Кто знает, может быть, всё так оно и было на самом деле.
Читать первую главу