Буквально вчера дочитала бестселлер Стивена Кинга "Оно". Вначале роман шел довольно медленно и, местами нудно, но к концу, как водится, оторваться от книги становилось все сложнее.
Пожалуй сразу перейду к сравнению с двумя частями последней экранизации (старую версию не смотрела и не знаю, стоит ли?).
Первое главное отличие - отсутствие "белых пятен" в сюжете книги. В принципе, это постоянный плюс книг в сравнении с фильмами. Если после фильмов у меня оставались вопросы, то тут их не осталось (ну почти). В книге объясняется почему Оно принимает форму клоуна и какого Оно пола, почему после нескольких убийств и исчезновений детей город не наводнили репортеры со всех уголков страны (что было бы логично), почему все "неудачники" забыли свое детство, почему ни у кого из них нет детей и есть приличный счет в банке.
Второе - персонажи. Конечно же характер каждого глубоко и детально проработан, но что более важно - каждый персонаж был нужен и незаменим, у каждого была свой роль и, если хотите, способность. В фильме, можно было спокойно удалить из сюжета того или иного мальчика и ничего особо не изменилось бы. Плюс, я не помню (поправьте меня, если ошибаюсь), чтобы в фильме был сделан акцент на магическое число 7 - именно столько было участников в клубе.
В Билл Денбро, кстати, в книге рисуется как самый красивый и самый сильный из мальчиков, лидерство которого неоспоримо признано всеми, его кстати по актеру в фильме не читается. А вот взрослый Билл в романе полностью лысеет, что я представлять отказывалась и в процессе чтения упорно воображала Макэвоя (хотя его-то представить лысым можно вообще без проблем, если вы понимаете о чем я)
Помимо этих двух основных моментов, есть так же отличия в монстрах, которых видели герои. Но оно и понятно - в свежей версии монстры адаптированный под современного зрителя.
Так же, книга во много раз превосходит фильмы по жестокости сцен насилия, а так же по их количеству. Больше крови, больше грязи (в прямом и переносном смысле), больше жестокости.
Ну и напоследок пара СПОЙЛЕРОВ!
В книге Ричи не гей!
Без сцены детской порнографии в конце книги я бы вполне обошлась