Найти в Дзене
RedyBlond

Люби меня по-английски. Глава 4. Марк, сделавший вид, что ничего не слышал, уже строил в голове возможные теории...

НАЧАЛО Спустя полчаса пыток, стало совершено очевидно, что английский Марка находится на уровне "Ландан из зэ кэпитал оф грейт британ". Парень был страшно разочарован собой и заметно поник после такого конфуза перед репетитором. - Да вы меня просто врасплох застали! Я могу намного лучше!- пытался отстоять свою репутацию Марик, - Если поставлю цель, через три месяца, как раз к поступлению, свободно разговаривать буду на вашем английском! Маргарита Сергеевна добродушно улыбнулась, снимая с уставших глаз очки-половинки. - In English please / На английском, пожалуйста/, - все с той же улыбкой промолвила она. - Да что "ин инглиш"?- продолжал нервничать Марк,- Окей, ин инглиш- ай вил... ай вил... ай вил би гуд.. - Are you trying to say that you're going to be the best may be?/Возможно, ты хочешь сказать, что собираешься стать лучшим?/- снова загрузила мозг парню Маргарита Сергеевна. - Йес! Ай вил би бэст!- почти кричал Марк на эмоциях. Женщина залилась добродушным смехом. Глядя
Фото из интернета
Фото из интернета

НАЧАЛО

Спустя полчаса пыток, стало совершено очевидно, что английский Марка находится на уровне "Ландан из зэ кэпитал оф грейт британ". Парень был страшно разочарован собой и заметно поник после такого конфуза перед репетитором.

- Да вы меня просто врасплох застали! Я могу намного лучше!- пытался отстоять свою репутацию Марик, - Если поставлю цель, через три месяца, как раз к поступлению, свободно разговаривать буду на вашем английском!

Маргарита Сергеевна добродушно улыбнулась, снимая с уставших глаз очки-половинки.

- In English please / На английском, пожалуйста/, - все с той же улыбкой промолвила она.

- Да что "ин инглиш"?- продолжал нервничать Марк,- Окей, ин инглиш- ай вил... ай вил... ай вил би гуд..

- Are you trying to say that you're going to be the best may be?/Возможно, ты хочешь сказать, что собираешься стать лучшим?/- снова загрузила мозг парню Маргарита Сергеевна.

- Йес! Ай вил би бэст!- почти кричал Марк на эмоциях.

Женщина залилась добродушным смехом. Глядя на нее Марк тоже от души захохотал. Стоило ему только представить, как вся эта ситуация вместе с его переломанным, хромающим на костылях, английским выглядела со стороны, смех сдержать было невозможно.

- Okay, I think that's all for today /-Ладно, на сегодня все/,- сказала Маргарита, возвращая на место очки, - Скажу прямо- работы нам предстоит много, - к облегчению Марка женщина заговорила на русском, - очень много. Я предлагаю заниматься по возможности каждый день, особенно, если ты серьёзно намерен сдержать свое обещание через три месяца. Я буду давать тебе по пять различных тем к каждому занятию - статьи из газет и журналов, ты будешь разбирать их, делать перевод, заучивать новые слова и пересказывать тему мне. Так же будем подтягивать грамматику и произношение по мере возможности...

Марик почувствовал как сдавило горло. Он не мог посвящать английскому все свое время, ведь нужно готовиться и к другим экзаменам. Да еще и творческое испытание... Но, все же, поразмыслив, он решил, что час в день на английский, тем более, бесплатный, он, все-таки, найдёт. К тому же, он привык отвечать за свои слова, и раз уж додумался выпалить, что заговорит, на английском через три месяца, нужны были радикальные меры.

- Хорошо, я все понял, спасибо вам, Маргарита... Сергеевна, - с трудом вспомнил отчество Марк, - Вы еще увидите- я вас удивлю,- зачем-то добавил он.

- Я даже не сомневаюсь в этом, - ответила Маргарита уже из прихожей. Женщина неспешно обувала свои безвкусные туфли. Марк внимательно наблюдал за этой картиной, и думал о том, что его новый репетитор все-таки не училка-зануда, как ему показалось на первый взгляд, - он ошибся. В этот момент послышался звук ключа в замочной скважине. Нелли Михайловна вернулась с работы.

- Риточка, добрый вечер!- поприветствовала гостью мама Марка, - Как, вы уже уходите?

- Да, Нелли, так вышло, что я приехала пораньше и мы с Марком уже пообщались, - сказала Маргарита Сергеевна,- Я думаю ваш сын сам вам расскажет детали, - с улыбкой добавила она.

- Спасибо, Риточка! Вы нас очень выручаете!- приобняла женщину Нелли Михайловна,- А вашей проблемой мы займёмся в самое ближайшее время,- наклонившись к самому уху Маргариты, добавила она.

После последней фразы, еще минуту назад добродушно улыбающаяся Маргарита Сергеевна, вдруг помрачнела на глазах, а Марк, сделавший вид, что ничего не слышал, уже строил в голове возможные теории заговора. Ведь хороший журналист всегда все слышит и анализирует. 

Продолжение...