Всемирный день книги и авторского права празднуется ежегодно 23 апреля начиная с 1996 года. ЮНЕСКО приняло решение отмечать заслуги людей разных специальностей всего мира в деле развития культурных традиций и распространения знаний с помощью книги.
Книжка-игрушка по сказке Ганса-Христиана Андерсена «Калоши счастья» выпущена 30 лет назад и имеет интересное приложение в виде листов с выкройками для создания с помощью ножниц, клея и инструкции коробки театральной сцены, декораций, занавеса, а также двусторонних фигур персонажей – действующих лиц спектакля по этой сказке.
Возражения вызывает подзаголовок этой книги − «Книжка-игрушка». Всё-таки по нынешним понятиям это полноценная книга-игра, имеющая аналоги и среди зарубежных изданий.
Современные методисты по детскому чтению считают, что пониманию учебного текста способствуют именно те поделки, которые выполнены руками ребёнка, вовлечённого в процесс постижения смысла книги.
Сказки Андерсена написаны не только для детей. «Калоши счастья» многие считают притчей, адресованной взрослым. В книге, о которой я вам рассказываю, текст сказки сопровождается яркими и детализированными иллюстрациями, поясняющими каждый поворот сюжета.
В чужих калошах счастья не найдёшь,− такова мораль андерсеновского произведения. Но эту мудрость читатель книги добывает самостоятельно. Ребёнок же в сопровождении взрослого следует за героями сказки через опасные повороты в их судьбе.
Сюжет сказки динамичен. В свой день рождения фея Счастья получила в подарок необычные калоши: тот, кто их наденет, перенесётся в любое место любой эпохи – куда он только захочет, − и таким образом сразу обретёт счастье. Фея решила провести эксперимент и оставить чудо-калоши среди обыкновенных людей. В противовес ей фея Печали выразила уверенность, что обувшийся в эти калоши благословит ту минуту, когда избавится от них.
И вот перед читателем проходит череда героев, случайно оказавшихся обладателями этих самых калош. Например, советник юстиции неожиданно для себя, по сиюминутному желанию, переносится в средневековый трактир. Из грубой и неотесанной компании он выбирается только благодаря тому, что калоши свалились у него с ног.
Таким же способом сторож попадает на Луну. Полицейский писарь, надев калоши, сначала превращается в поэта, а затем в жаворонка. Одолживший у писаря его калоши студент и вовсе лишается жизни. Его воскрешает фея Печали, она исчезает из сказки вместе с калошами.
Создатели книги предлагают детям поиграть в театр. На 9 листах книги изображено всё необходимое для игры в театр. Наибольшую сложность представляет изготовление из бумаги театральной сцены. В ней есть передняя и боковые стороны, задник сцены. По бокам располагается занавес. Сверху крепится крыша.
Затем роль архитектора театрального помещения сменяется ролью сценографа. В книге нарисованы декорации к 6-ти действиям. Осталось только вырезать и склеить двусторонние фигурки персонажей.
Распределение ролей зависит от числа участников спектакля. Реплики действующих лиц не должны быть многословными, драматическое действие следует выстраивать динамично и равномерно. Философский аспект сказки раскроется взрослым, а детей увлекут повороты сюжета и разнообразие персонажей.
Настольный театр в XXI веке? Почему бы и нет!