Именно в Англии мне пришлось задуматься, что такое идентичность, и почему внешний вид ни о чем не говорит.
В пору моей работы на радио к нам на Тиб-стрит зашла одна чернокожая дама. Она была в черно-красном костюме с набивным рисунком, на ногах – красивые красные туфли, волосы убраны в аккуратную высокую причёску, на шее - массивные красные бусы.
Всем видом она напоминала африканских женщин в их разноцветных хламидах, и я, искренне восхищённая её образом, сделала комплимент в духе "как же великолепно и ярко одеваются люди из Африки!"
Дама укоризненно покачала головой и ответила с лёгким акцентом:
-Просто удивительно, как вы все видите чёрного и думаете, что он африканец.
Я опешила. Конечно, она могла быть и с Карибских островов, но слово не воробей. Теперь меня разбирало любопытство.
-Извините, - сказала я, - конечно, это не так. А на самом деле вы...?
-Я еврейка, - ответила она с такой интонацией, словно прибыла в Манчестер прямиком из Библии.
До этого момента, благодаря живописи, кино и скудному жизненному опыту, я собирательно думала о евреях так: если это мужчина, то у него крупный крючковатый нос, борода и ермолка, а если женщина, то в тёмной одежде, с кудряшками и пронзительным взглядом чёрных глаз навыкате.
А теперь передо мной стояла чернокожая дама, которая совершенно не подходила под эти стереотипы и, однако же, считала себя еврейкой!
Юлия Н. Шувалова