Лоуренс Коллинс, военный врач США в Италии. 23 апреля 1945
Болонья. Это большой город, мы живем в купальнях с пустым бассейном. Тут вполне приятно. Тут ещё есть огромный стадион, больше, чем я когда-либо видел — я даже не подозревал, что в Италии такое есть.
Мы приехали сюда меньше, чем через сутки после того, как ушли последние немецкие солдаты. У меня ужасно болят колени, но сегодня уже лучше, чем вчера, и через пару дней всё будет хорошо. Местные не обращают на нас никакого внимания — как будто бы американские войска тут были с первого дня войны. Мы такого никогда не видели. Они даже не враждебно настроены; они просто нас полностью игнорируют. Я не могу этого понять, хотя нам рассказывали, что здесь больше сочувствующих нацистам и фашистам, чем где-либо ещё. Может быть, в этом причина. В Риме нас встречали толпы людей на улицах.
Говорят, всё идёт хорошо не только у нас: русские сражаются на восточных окраинах Берлина, а американцы — на западных. Надеюсь, это правда.
Мы скоро тут устроимся и с семи вечера начнём принимать пациентов. У нашей команды ночное дежурство, и я очень боюсь этой первой ночи. Новый командир, кажется, никогда раньше не перемещал госпиталь, и он немного наломал дров. Полковник Картер недоволен и считает, что надо было поручить руководство кому-то из нас, кто уже это делал, но в таком случае он никогда бы не научился. Он совершил не так уж много ошибок, иногда даже опытные люди куда больше ошибаются.
Источник: The 56th Evac. Hospital: letters of a WWII [World War II] army doctor, Lawrence D. Collins, Carlo W. D'Este, University of North Texas Press, 1995.
Проект «Настоящий 1945» создан студией «История Будущего» при поддержке Издательства Яндекса в рамках программы, направленной на развитие культурных и образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии.
Читайте записи Лоуренса Коллинса в его личном блоге, а также подписывайтесь на проект в Яндекс.Эфире и Яндекс.Коллекциях.