Страсть голландцев к оранжевому цвету известна всем. Происходит эта любовь от королевской фамилии Оранье-Нассау. Никаких сомнений в связи оранжевой фамилии с апельсинами обычно не возникает. Однако все не так очевидно...
Чтобы во всем разобраться, будем двигаться от современности назад в историю.
Правящая династия Оранье-Нассау стала королевской в 1815 году после окончания Наполеоновских войн. Королевство объединяло Бельгию, Нидерланды и Люксембург. Да, Бе-Ни-Люкс появился именно как единое государство, хотя оно просуществовало и недолго. Бельгия отвалилась в результате революции 1830 года, а Люксембург был потерян в 1890 по салическому праву (на престол должна была взойти женщина, королева Вильгельмина). Новый Бенилюкс, как таможенный союз, появился уже после Второй Мировой войны.
До 1815 года правители Нидерландов королями не были, а носили титул статхаудера, иначе говоря наместника, управляющего землями от имени императора. Первым статхаудером от Священной Римской Империи был Вилем, наследный граф Нассау в Германии по отцовской линии, где он родился в 1533 году. В 11 лет Вилем получил еще одно наследство - от дяди Рене де Шалона - в виде княжества Оранж и стал официально именоваться принцем Оранским.
Примерно за 100 лет до рождения Вилема в Европе впервые появились апельсины. Их завезли из Индии португальские мореплаватели, а в Индию фрукты попали из Китая, где культивировались уже пару тысяч лет. Сладкие экзотические фрукты на севере Европы называли "китайскими яблоками" (апель - син), в южной Европе словом "портакал" - то есть из Португалии. А в некоторых языках закрепилось персидское название кислой разновидности фрукта "наранжа" - получился пом-наранжа (плод этой самой наранжи), которое со временем исказилось до оранжа.
Но вернемся к принцу Оранскому. Суверенное княжество Оранж находилось на юге Франции и сначала входило в Бургундское королевство, а позднее - в состав вездесущей Священной Римской Империи. Сейчас город Оранж, столица, давшая название всему княжеству, находится во французском Провансе недалеко от Авиньона.
Двигаясь дальше вглубь веков находим, что город основали римские легионеры в 35 году до н.э. Постойте, а как же можно было назвать город Оранж, если апельсинов еще не увидят полторы тысячи лет? А так, что Оранж это также искаженное слово. Местное поселение, давшее название римскому городу, называлось Араусио в честь кельтского божества воды. Подозреваю, что и это название было искажено римлянами. Смешение бога с апельсинами происходило постепенно, из-за созвучия, и первоисточник забылся. Правда, в городе Оранж есть колледж Араусио.