Здравствуйте, дорогие читатели!
Еще месяц назад я и не думала, что буду делать переводы мастер-классов по амигуруми и вот за месяц я успела сделать уже 10 переводов.
Хочу сказать, что беру описания игрушек в открытом доступе. Но бывают разные казусы, если вдруг вы знаете, что описание платное, сообщите мне, пожалуйста, я просто могу об этом не знать.
Так же хочу сказать, что публикую только свои переводы.
Бывает еще и такое, что схему на русском языке переведут на английский, а жадный до схем переводчик тянется перевести ее снова на русский))) Я Вот одну такую схему хотела перевести, пока не увидела слова Detskaya novinka))) Если увидите такое безобразие среди моих переводов, пожалуйста, сообщите мне об этом. Я просто могу не знать, что это схема русской мастерицы.
Итак, в этой статье будет дайджест моих переводов:
1. Утенок - брелочек.
Я связала этого утенка. Очень веселый утенок получается по этой схеме.
Вяжется быстро. Подробный мастер-класс - Сделала перевод схемы вязания утёнка - брелочка
2. Принцесса София.
У перевода принцессы Софии мало показов и просмотров. Это обидно, ведь она такая милая. Собираюсь сама связать такую куколку по своему переводу.
Ссылка на статью с переводом - Прелестная Принцесса София. Мой перевод.
3. Маленькая коровка.
В этом году коровки в тренде, все вяжут коровок и бычков. Предлагаю связать коровку по моему переводу.
Ссылка на статью с переводом - Маленькая коровка. Мой перевод. Вяжите на здоровье
4. Лисичка - прихватка.
Я люблю прихватки и когда я увидела эту красивую лисичку, не могла ее не перевести. Автор - Вендула Мандерска.
Ссылка на статью с переводом - Сделала перевод лисички. Вяжите на здоровье!
Я тоже обязательно свяжу эту лисичку.
5. Грызунок - динозаврик.
Этого динозаврика по переводу связала моя подруга Катя. Классный получился, правда?
А вот и ссылка на перевод - Грызунок - динозаврик. Мой перевод.
6. Лев - циркач.
Уверена, что этот цирковой лев придется кому-то по вкусу.
Ссылка на перевод - Перевод схемы симпатичного циркового льва. Вяжите на здоровье
7. Еще одна коровка. На этот раз брелочек.
Вот перевод еще одной коровки, если вдруг захотите связать брелочек - Амигуруми: перевод мастер-класса по вязанию Китайской Коровки
8. Маленький зайчик.
Предлагаю связать этого милого зайчика по моему переводу - Сделала перевод милого зайчика. Вяжите на здоровье.
9. Царевна - лягушка.
Вот какая красивая лягушка, а вот и ссылка на перевод - Царевна -лягушка. Мой перевод.
10. Белый медведь.
Первый мой перевод медведя, но не последний. Сейчас готовлю еще перевод другого медведя. А пока - Медведь Леопольд.
Вот ссылка на перевод - Медведь Леопольд.
Буду рада, если вы свяжете игрушки по моим переводам!
Присоединяйтесь! Давайте вязать вместе! Буду рада Вашим лайкам и подписке!