Дмитрий Матвеев запомнился телезрителям как талантливый актер и мастер дубляжа. На его счету яркие роли в десятках кинопроектов. Разноплановый, талантливый артист, ему были под силу и роль музыкального продюсера в фильме «Обреченная стать звездой», и журналиста в «Криминальном квартете», и физрука в «Летних впечатлениях о планете Z».
Но особенно ему удавались образы военных: следователь прокуратуры по особо важным делам в ленте «Безмолвный свидетель», начальник тюрьмы в «Зоне Любэ», милиционер в «Следопыте», генерал в «Казнокрадах», генерал ФСБ в «Аттракционе», начальник погранзаставы в «Государственной границе» и много других. В общей сложности фильмографию актера Дмитрия Николаевич Матвеева составляют порядка 45 главных и эпизодических ролей в кино.
В 90-х годах после обрушения СССР актерская карьера большинства тогдашних киноартистов пошла на спад. Дмитрий Николаевич, финансово стесненный обстоятельствами, временно оставшийся без актерской работы, не сломился и нашел достойное воплощение своему таланту, подался в дубляж. В лихие 90-е на российских экранах появились топовые киноленты иностранного производства, доступ которых раньше был ограничен.
Матвеев презентовал свой голос знаменитостям из-за кордона. Так зазвучали киногерои из всемирно известных фильмов. Грозный Дарт Вейдер из «Звездных войн» - одно из шикарнейших воплощений Матвеева. Его тембр прослеживается в кинолентах «Танцор диско», «Полицейская академия», «Американский ниндзя», «Робокоп», «Скорая помощь», «Вавилон-5», мультипликационных сериалах «Алладин», «Черный плащ».
Мастер дубляжа озвучивал героев культовых голливудских актеров:
- Вина Дизеля («Спасти рядового Райана»);
- Сильвестра Сталонне («Рокки», «Танго и Кэш»);
- Мела Гибсона («Маверик», «Смертельное оружие 4»);
- Арнольда Шварценеггера («Хищник», «Терминатор 2: судный день»);
- Макса Рокотански («Безумный Макс»);
- Стивена Сигала («В смертельной зоне»).
В некоторых кинолентах он озвучивал все мужские роли, трансформируя свой голос порой до неузнаваемости.
А в последнее десятилетие жизни Матвеев вдохнул жизнь и голос в персонажей компьютерных игр «Ил-2 Штурмовик: забытые сражения», «Странствия Торина».
Помимо озвучивания персонажей зарубежных кинолент, голос Дмитрия Николаевича звучал за кадром в проектах «Дорожный патруль», «Час пик», «Операция», «Петровка, 38».
Несомненно, незабываемый и неповторимый голос Дмитрия Николаевича Матвеева слышал каждый. Невзирая на сложные диагнозы и плохое самочувствие, он находил силы в работе. Уже после его ухода на экраны вышел последний фильм с его актерской работой «Вратарь Галактики», здесь он сыграл лишь эпизодическую роль. Фантастический сюжет из серии межгалактических войн заинтересовал артиста, ведь он увидел параллель между современной действительностью и бойней, которая разворачивается по сценарию.
А вот как о человеке, о нем немного сведений, ведь свою частную жизнь актер заботливо скрывал от чужих глаз. Известно о его давней дружбе с коллегой по цеху Олегом Чудницовым-Хартулари, который собственно и сообщил миру о кончине знаменитого актера и мастера дубляжа.
Голос актера можно вспомнить из видео ниже:
♥ Если вам понравилась статья, подписывайтесь на наш канал (ссылка). Будем очень рады! ♥