Папа отрезает ножом ветки 10 деревьев и делает из них крышу. Я немного помогаю, но нам очень не хватает умелых рук Отто

Отто Вольф, подросток из Чехословакии. 23 апреля 1945

19 апреля 1945 года Отто арестовали. С этого момента дневник ведёт его сестра.

Мы встаём в семь, молимся и едим завтрак: кусочек хлеба с парой молекул смальца. Мы приводим в порядок место, где мы прячемся. Папа отрезает ножом ветки 10 деревьев и делает из них крышу. Я немного помогаю, но нам очень не хватает умелых рук Отто. Без четверти двенадцать я иду к госпоже Тиша. Она дает два батона хлеба, полбанки варенья, десять сваренных вкрутую яиц, немного смальца, 8-10 декаграмм масла, 10 яблок, чуть больше литра молока и медицинские капли. Она также передала папе около 20 сигарет, немного табака, спички и две газеты. Говорит, что этого нам должно хватить на 2 недели.

Наших близких уже увезли, никто не знает, куда.

В полдень я иду за водой. Я чувствую себя беспомощной и раздавленной горем. Я помню, что мы ходили тут с Отто. Я должна следить за собой, чтобы моё настроение не заметили родители. Очень холодно. По ночам мы дрожим и просыпаемся совсем замёрзшими.

Источник: Salvaged Pages: Young Writers Diaries of the Holocaust (Yale Nota Bene), Ms. Alexandra Zapruder, Yale University Press, 2004.

Проект «Настоящий 1945» создан студией «История Будущего» при поддержке Издательства Яндекса в рамках программы, направленной на развитие культурных и образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии. 

Читайте записи Отто Вольфа в его личном блоге, а также подписывайтесь на проект в Яндекс.Эфире и Яндекс.Коллекциях.