Лягушка-путешественница
В первый же год жизни в Израиле она подробно исследовала побережье. Они жили всего в пятнадцати минутах ходьбы от моря, но муж до ее приезда бывал на море очень редко.
- Лет пять уже не выбирался на пляж, - признавался он ей, не понимая, почему ее это так удивляет. Он не одобрял ее долгие прогулки по побережью, называя ее лягушкой-путешественницей и, уезжая на работу, всегда брал с нее слово, что она не станет забредать слишком далеко.
Но море так манило ее! Море, которым она не могла надышаться, на которое готова была смотреть часами, и где душа ее словно парящая птица расправляла крылья, вот оно – рядом! И как можно не бежать на встречу с ним каждое утро, вдыхая соленый воздух и подставляя лицо прохладным брызгам? Она уже знала, что если идти вдоль моря налево, то километра через четыре будет рыбацкая стоянка, где сушатся огромные сети и стоят диковинные краболовки, а еще километра через полтора будет заброшенный кемпинг со старыми зонтиками из пальмовых веток на пляже, под которыми отдыхают хиповатого вида гости, а еще чуть дальше вдоль моря катаются на лошадях подростки из жокейского клуба.
Но побережье по правую сторону дарило намного больше открытий. Сначала была небольшая марина с допотопными суденышками и прокопченными солнцем и морем рыбаками, потом – заводь, возле которой любила разбивать многодневные лагеря молодежь. А после этих палаточных лагерей километра на четыре тянулось пустынное побережье, брести вдоль которого она особенно любила, рассматривая диковинные поросшие зеленью камни, выброшенных штормом рыб с хищными мордами и мочалки водорослей, сияющих на солнце словно перепутанные огромные бусы. Но самое интересное было в конце, там, где стояла огромная электростанция, питающая половину Израиля. Там в море впадала река, и на месте встречи соленой и пресной воды образовывались водовороты и замысловатые природного происхождения фонтанчики в местах, где вода натыкалась на камни. Дальше было не пройти: электростанция – особо охраняемый стратегический объект, пронизанный невидимым глазу видеонаблюдением и огороженный на суше высоченным бетонным забором, который она прозвала Китайской стеной, и металлической сеткой из прочной арматуры в воде.
Добравшись впервые до места встречи реки и моря, она аж ахнула от красоты! Вдоль реки, словно стражи, провожающие ее на встречу с грозным морем, были высажены высоченные пальмы, через реку был натянут диковинной конструкции белоснежный навесной мост, зеленые склоны реки, словно ковром покрытые ухоженной зеленой травкой, упирались один в неприступную Китайскую стену, а другой – в разбитый тут же парк со столиками, детской площадкой и тренажерами.
- Красотища какая! – подумала она и решила искупаться в месте, где река встречается с морем.
Это было то еще развлечение! Настоящий аквапарк! Бурлящие водоворотики подхватывали ее и плавно, словно с горок, спускали по гладким камушкам, поросшим мягкой зеленью. Однако море брало свое, и мало-помалу затянуло ее на свою территорию, где она наблюдала за встречей морской и пресной воды, плескаясь, словно дельфин, фыркая и радуясь, как ребенок.
Она так увлеклась, что не сразу заметила, как на берегу собрались люди, которые что-то отчаянно кричали ей на иврите, размахивали руками и жестами звали ее на берег.
- Каришим! Каришим! – неистово кричал загорелый рыбак, силясь ей что-то объяснить, когда она выбралась на берег.
Пытаясь понять, что их так перепугало, она вдруг наткнулась глазами на предупреждающий щит с перечеркнутым пловцом и большим поясняющим текстом на иврите.
Сфотографированный текст на щите она долго переводила дома, заглядывая в словарь и рабочую тетрадь с Ульпана, где она полгода учила язык. Закончив перевод, она решила, что ничего не расскажет мужу про свои купания на правом побережье. Иначе он просто запретит ей ее исследовательские морские прогулки. Скрывать, и вправду, было чего. Выяснилось, что электростанция сбрасывает в море теплую воду, греться в которой приплывают целые стаи акул. Все местные знали, что возле электростанции купаться категорически запрещено, а муж еще не успел ей об этом рассказать, не представляя, что она сможет пройти такой длинный многокилометровый марафон и пешком добраться вдоль моря до электростанции….
- Да уж, - протянула она, захлопывая словарь и пытаясь осознать, как рисковала, зайдя в воду в таком опасном месте, - лягушка-путешественница…