Поезд в Лхасу из Китая – выбор многих наших туристов. Но выбор этот сопряжен с некоторыми сложностями: ведь туристам придется самим получать свои билеты, ориентироваться на вокзале, искать свой поезд. В больших городах, таких как Пекин, вокзалы тоже огромны и с виду кажется, что там невозможно найтись. Но это не так, все вокзалы Китая одинаковы, у них своя общая логика и мы постараемся помочь Вам ее понять.
Начнем с покупки билетов. Их покупаем для Вас мы через электронную систему бронирования, но подтверждение покупки, которое в итоге получается, не является билетом. Билет в любом случае необходимо забрать в кассе. Билетные кассы на вокзалах в Китае, как правило, находятся в отдельном помещении, для входа в зал продажи билетов не нужно проходить досмотр (то есть, если Вы попали ко входу с лентой для досмотра багажа, а билеты еще не получены, то Вам нужно искать другой вход). На вокзалах обычно висят указатели на китайском и английском языках. Ищите указатель «Tickets» или покажите работнику вокзала иероглифы 请问，售票处在哪里？(Скажите, пожалуйста, где находится касса?)
В кассах обычно всегда очереди. Но получить билеты вы можете в любой кассе, так что смело вставайте в ту, где меньше людей. Есть нюанс, что у касс, как и в России, могут быть перерывы. Время ожидания в очереди в кассу может составить 30-40 минут. Получить билет в терминале самообслуживания иностранцы по паспорту не могут, терминалы работают только с ID-карточками граждан Китая. Так что мы рекомендуем вам приезжать на вокзал за 2 часа до отправления поезда: час на получение билетов и час на прохождение досмотра и поиск поезда.
Если вы не рассчитали время и очень опаздываете, можете попробовать проникнуть в кассу без очереди, китайцы тоже так делают, это в целом нормально. Если вам так делать совсем неловко, можете подойти к первому в очереди человеку и показать ему следующую фразу: 请让我先取票，我的火车很快就要出发。(Пожалуйста, разрешите мне получить мой билет без очереди, мой поезд вот-вот уедет). Китайцы люди дружелюбные и вас пропустят.
В окошко кассы нужно отдать паспорта и номер бронирования, который мы вам вышлем после покупки билетов. Кассир по номеру вашего паспорта распечатает билет.
Уже с билетом нужно выйти из кассового зала и идти к главному входу. Здесь досматривают багаж и проверяют билеты (предъявлять нужно билет и паспорт). На поездах в Китае запрещено провозить газ в баллонах, ножи, кислородные баллончики. Маленький складной ножик могут не заметить или просто пропустить, но этот риск – Ваш собственный выбор. Кислородный баллон можно купить в Лхасе по приезду.
После досмотра вам нужно найти табло с номерами поездов. Как правило оно большого размера и висит на видном месте. Найдите сроку с номером вашего поезда (поезда расположены в списке по времени отправления от раннего к позднему) и в правой части строки найдите цифру. Это номер вашей зоны ожидания.
В отличие от российских вокзалов, где все пассажиры ждут поезда в одном и том же зале и ищут поезд уже на перроне, в Китае пассажиры сразу расходятся по зонам зала ожидания, в каждой зоне ждут 1 или несколько поездов. В каждой зоне ожидания также висят табло с номером или номерами поездов, посадка на которые будет тут происходить и временем отправления. Обратите внимание, что на больших вокзалах зоны могут иметь не просто цифровую, а цифро-буквенную нумерацию, например, зоны 8 и 8А (например, вокзал Шанхая Хунцяо).
Залы ожидания часто расположены на втором этаже, от есть, войдя в вокзал нужно подняться по эскалатору. Если не можете найти, покажите людям на вокзале ваш билет и следующую фразу: 请问，候车处在哪里？(Скажите, пожалуйста, где находится зона ожидания?)
Если вы нашли свою зону ожидания, то дело сделано, дальше заблудиться уже невозможно. Только ждать поезда. В одной зоне посадка последовательно может идти на разные поезда, так что смотрите на табло, ваш поезд должен быть единственным или верхним в списке. Если сомневаетесь, на ваш ли поезд идет посадка, просто покажите билет контролеру у турникета.
На фото – указатели зон ожидания (1) с обозначением, на какой поезд будет посадка в ближайшее время в данной зоне. В глубине видны турникеты одной из зон и над ними табло с перечислением поездов, посадка на которые производится в данной зоне (2).
Посадка на поезд обычно начинается примерно за 20 минут, а заканчивается за 5 минут. Не переживайте, все люди, стоящие в очереди, попадут на перрон и сядут в вагоны.
Билеты на поезд в Китае бывают двух типов: голубые и розовые. Голубые билеты проверяются автоматически: когда подошла ваша очередь, суньте билет штрих-кодом наверх в турникет, он пробьётся, затем снова выскочит сверху турникета. Возьмите его и проходите. Розовые билеты проверяет контролер, они автоматами не читаются. Но у вас, скорее всего, будет голубой билет.
Голубой билет также можно показать контролеру, если вам так удобнее. После турникетов дорога одна, да и другие пассажиры не дадут заблудиться. Так как посадка в этот момент будет только на один поезд, вы не заблудитесь. На платформе тоже висят табло с номерами поездов.
На табло также указано количество вагонов в поезде и цветовые индикаторы, по которым на платформе нужно искать ваш вагон заранее, если поезд еще не подъехал. Увы, эта информация написана иероглифами. Если вам так удобнее, попробуйте обратиться к людям на платформе (здесь тоже часто есть работники вокзала, контролирующие процесс), показав им билет и фразу请问我的车厢在那里等？(Не подскажите, где мне ждать мой вагон?). В крайнем случае можно сесть не в свой вагон и дальше сориентироваться. Билеты и документы при входе в вагон уже не проверяют, вам самим нужно будет найти место.
Билет на китайский поезд читать очень просто:
- В верхней части написан маршрут: откуда и куда (иероглифами и латиницей): слева пункт отправления (1), справа – пункт назначения (3)
- Между ними над стрелкой – номер поезда (2). Номер поезда, как правило, состоит из буквы и комбинации цифр либо только цифр (только цифрами обозначаются, как правило, поезда низкого качества формата электричек). У нас номер поезда G7104.
- Ниже слева дата и время отправления поезда в формате год/месяц/день и время (4). У нас поезд отправляется в 8:54 утра 08 мая 2017 года.
- Справа под пунктом назначения – номер вагона и номер места. Сначала (слева) номер вагона, далее номер места (7). На нашем билете это 3 вагон место 5С (поезд сидячий). Для поездов с лежачими местами также будет обозначен вагон, номер места, а затем полка — указана иероглифом: 下铺 (нижняя полка). Полки бывают в плацкарте верхние 上, средние 中 и нижние下 . В купе бывают только верхние上 или нижние下. Мы заранее расскажем Вам, какая полка у Вас в билетах.
- Ниже (6) указано, что данный билет действителен только на указанный поезд и только в указанный день.
- Еще ниже – сведения о пассажире (8): номер паспорта и кусок имени. По ним проводится проверка при входе на вокзал.
- В правом нижнем углу – штрих-код (9), который считывается автоматическим турникетом при входе на перрон и часто при выходе с перрона.
После посадки в поезд уже внутри могут снова проверить билеты.
В китайских поездах всегда есть горячая вода (кипяток), можно заварить лапшу или сделать чай. А вот питьевую воду лучше взять с собой.
Проводницы катают по проходам тележки с закусками, иногда предлагают комбо-обеды из риса и овощных / мясных блюд. Но эти обеды могут быть достаточно острыми, осторожно. Также в поездах дальнего следования есть вагон-ресторан, там можно купить закуски или лапшу быстрого приготовления или поесть по меню.
